Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.3. Письма

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.3. Письма. — Киев, 1880

Содержание

87. Письмо къ Летѣ

88. Письмо къ Евстохіи

89. Письмо къ Рипарію пресвитеру

90. Письмо къ Августину

91. Письмо въ Ѳеофилу

92. Письмо въ Августину

93. Письмо въ матери и дочери, живущимъ въ Галліи

94. Письмо къ Юліану

95. Письмо къ Минервію и Александру - монахамъ

96. Письмо къ Гебидіѣ

97. Письмо къ Алгазіи

98. Письмо къ Рустику. О покаяніи

99. Письмо къ Агерухіи. О единобрачіи

100. Письмо къ Авиту. О томъ, чего должно остерегаться въ книгахъ περί άρχών

101. Письмо къ Рустику монаху

102. Письмо къ Маркеллину и Анапсихіи

103. Письмо къ дѣвицѣ Принципіѣ, или надгробное слово вдовѣ Маркеллѣ

104. Письмо къ Гавденцію. О воспитаніи маленькой Пакатулы

105. Письмо къ Дардану. О землѣ обѣтованной.

106. Письмо къ Деметріадѣ. О храненіи дѣвства

107. Письмо къ Ктезифонту

108. Письмо къ Августину

109. Письмо къ Рипарію

110. Письмо къ Апронію

111. Письмо къ пресвитеру Кипріану

112. Письмо къ Августину

113. Письмо къ Августину

114. Письмо къ Алипію и Августину

115. Письмо къ Экзуперавцію

116. Письмо къ Евангелу

117. Письмо къ Сабиніану

OCR
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
ПИСЬМА,

94.

175

какъ первый Илія явился предтечею втораго, гакъ и Іоаннъ
привѣтствовалъ имѣющаго пріити во плоти Господа Спасителя, не только в ъ пустынѣ, но и во чревѣ матери, и возвѣстилъ ο немъ радостнымъ движеніемъ своете тѣла.
ГЛАВА

II.

Что значитъ написанное у Матѳея: трости сокрушенны ие преломитъ, и льни дымящагося не угаситъ (Матѳ.
12, 20)? Для изъясненія этого мѣста слѣдуетъ изложить
цѣлое свидѣтельство, приводимое Матѳеемъ изъ пророка
Исаіи, слова самаго Исаіи (Ис. 42), по переводу Семидесяти
и ію еврейскому подлиннику, съ которымъ согласны Ѳеодотіонъ, Акила и Симмахъ. Итакъ изъ четырехъ евангелистовъ одинъ Матѳей разсказываетъ: Іисусъ же разумѣвъ
отъиде оттуду; и по Еемъ идоша народи мнози, и исцѣли ихъ всѣхъ. И запрети имъ, да не Явѣ Иго творятъ: яко да сбудется рѣченное Исаіемъ пророкомъ (гл.
42, с т . 1 и слѣд.), глаголющимъ: се отрокъ мой, егоже
взорахъ; возлюбленный мой, нанъже благоволи душа моя.
Положу духъ мой на немъ, и судъ языкомъ возвѣститъ.
Ііе преречетъ, ни возопіетъ, нпже услышитъ кто иа
распухшихъ гласа Иго Трости сокрушенны не преломитъ,
и льна дымящагося пе угаситъ: дондеже гізведетъ въ побѣду судъ. И на илія Его языцы упованіи будутъ (Матѳ.
12, 1 4 — 2 1 ) . Вмѣсто этого, у Исаіи, по переводу Семидесятой, пишется гакъ: Іаковъ отрокъ мой, воспріиму его;
Пера илъ избранный мой, пріять его души моя.
Дохъ
духъ мой панъ. судъ языкомъ возвѣститъ. IIе возопіетъ,
тіже ослабитъ, ниже услышится внѣ гласъ его. Трости
сокрушенны не сотретъ, и льни курягцася не угасишь,
но во истину нанесетъ судъ. Возсіяетъ, и не потухнетъ,
дондеже положитъ на земли судъ; и на имя его языцы