Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.2

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.2. Изд. 2-е, — Киев, 1894

Содержание

ОтдѢлъ третій

44. Письмо къ Марцеллѣ отъ имени Павлы и Евстахіи

45. Письмо къ Дезидерію

46. Письмо къ Паммахію, иди Апологія книгъ противъ Іовиніана

47. Письмо къ Паммахію

48. Письмо къ Домніону

49. Письмо къ Непоціану объ образѣ жизни клириковъ и монаховъ

50. Письмо къ Павлину объ упражненіи въ св. Писаніи

51. Письмо къ Фуріи ο храненіи вдовства

52. Письмо къ Аманду

53. Письмо къ Паммахію ο лучшемъ способѣ перевода

54. Письмо къ Павлину

55. Письмо къ Марцеллѣ

56. Письмо къ Иліодору

57. Письмо къ Вигилянцію

58. Письмо къ Транквиллину

59. Письмо къ Ѳеофилу

60. Письмо къ Фабіолѣ объ одеждѣ священнической

61. Письмо къ Принципѣ, объясненіе 44 псалма

62. Письмо къ Иаммахію

63. Письмо къ Каструцію

64. Письмо къ Океану

65. Письмо къ великому оратору города Рима

66. Письмо къ Людинію

67. Письмо къ Виталію пресвитеру

68. Письмо къ Енангеду пресвитеру

69. Письмо къ Руфину пресвитеру

70. Письмо къ Ѳеодорѣ вдовѣ

71. Письмо къ Агибаю

72. Письмо къ Океану ο смерти Фабіолы

73. Книга истолковательная къ Фабіолѣ ο сорока двухъ станахъ израильтянъ въ пустынѣ

74. Письмо къ Сальвинѣ

75. Письмо къ Руфину

76. Письмо къ Ѳеофилу противъ Іоанна, епископа іерусалимскаго

77. Письмо къ Паммахію и Океану

78. Письмо къ Павлину

79. Письмо къ Ѳеофилу

80. Письмо къ Ѳеофилу

ОтдѢлъ четвертый

OCR

276 —
ное чтенія; въ нервомъ—скорою рѣчью свертываемъ все, что при-
детъ на языкъ. Съ удовольствіемъ я увидѣлся съ Капипіемъ. кото-
рый разскажетъ тебѣ, какую тяжкую и опасную болѣзнь терпѣлъ
я даже до настоящаго дня, когда тебѣ продиктовалъ это письмо.
70. Письмо нъ Ѳеодорѣ вдовѣ.
Пораженный горестнымъ извѣстіемъ ο смерти святаго н
почитаемаго Люцинія, я едва могъ продиктовать краткое пись-
мо. Не потону пораженъ я, что скорбью объ участи его} ибо
знаю, что онъ перепалъ къ лучшему, но слову Моисея: ми-
мошедъ, увижду видѣніе великое сіе (Исх. 3, 3); но страдаю
но любви къ пему,—отъ того, что я не удостоился видѣть
лица того мужа, который, думалъ я, скоро прибудетъ сгода.
Истинно изрѣченіе пророческое ο жестокости смерти, что опа
раздѣляетъ братьевъ и неумолимая и безпощадная разлучаетъ
между собою самыя дорогія имена. Ио мы имѣемъ и утѣше-
ніе, поелику она умерщвлена, по слову Господа, и ей гово-
рится: „буду смертію твоею, смерть, буду раною твоею, адъ",
и далѣе: наведетъ Господъ вѣтръ зноенъ омъ пустыни
и из-
сушитъ жилы ею и опустошитъ
источники
еіо (Ос. 13, 14),
Ибо произошла вѣтвь отъ корня Іессеева и цвѣтъ отъ дѣв-
ственнаго стебля произросъ (Ис. 11, 1)
цвѣтъ, который
въ Пѣсни Пѣсней говоритъ: азъ цвѣтъ
польный и кринъ
удолъный (2, 1). Цвѣтъ нашъ—погибель для смерти; и для
этого Опъ и умеръ, чтобы его смертію была умерщвлена
смерть. Λ что говорится ο вѣтрѣ, который будетъ наведенъ
отъ пустыни—этимъ означается дѣвственная утроба, которая
безъ соединенія и сѣмени мужескаго родила младенца — Бога,
который огнемъ Духа Святаго осушилъ источники похотей и
воспѣвалъ во псалмѣ: въ земли пустѣ
и непроходнѣ
и без-
воднѣ: тако во святѣмъ явихся тебѣ (ІІс. 62, 3). Такимъ
') 'Гакъ переводитъ Іеронимъ съ еврейскаго.