Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Часть 1

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.1. — Киев, 1893

Содержание

Жизнь блаженнаго Іеронима (Стридонскаго)

Хронологическій каталогъ твореній бл. Іеронима.

ПИСЬМА

Отдѣлъ первый, содержащій письма, писанныя преимущественно изъ Хасидской пустыни отъ 370 по 380 годъ

Отдѣлъ вторый, содержащій письма, писанныя Іеронимомъ въ теченіе почти трехъ лѣтъ, отъ конца 382 болѣе чѣмъ до половины 385 года

19. Письмо къ папе Дамасу: о томъ, что значить слово осанна

20. Письмо кь Дамасу о двухь сыновьяхъ

21. Письмо къ Е встохіи — о храненіи дѣвства

22. Письмо къ Марцеллѣ о кончинѣ Леи

23. Письмо къ той же Марцеллѣ, въ похвалу Азеллы

24. Письмо къ той же Марцеллѣ. О десяти именахъ Божіихъ

25. Письмо къ той же Марцеллѣ. О нѣкоторыхъ еврейскихъ наименованіяхъ

26. Письмо къ той же Марцеллѣ

27. Письмо къ той же Марцеллѣ. О междупсалміи (De voce Diapsalma)

28. Письмо къ той же Марцеллѣ. О словахъ: Ефудъ и ѲераФинъ

29. Письмо къ Павлѣ. О еврейскомъ алфавитѣ 118 псалма

30. Письмо къ Евстохіи. О подаркахъ

31. Письмо къ Марцеллѣ

32. Письмо иъ Павлѣ, — отрывокъ изъ письма обь Оригенѣ

33. Письмо къ Марцеллѣ. О нѣсколькихъ мѣстахъ 126 псалма

34. Письмо къ папѣ Дамасу

35. Письмо къ Марцеллѣ

36. Письмо къ Марцеллѣ о болѣзни Блезиллы

37. Письмо къ Павлѣ о кончинѣ дочери ея Блезиллы

38. Письмо къ Марцеллѣ объ Оназѣ

39. Письмо къ Марцелле

40. Письмо къ Марцеллѣ противъ новаціанъ

41. Письмо къ Марцелле

42. Письмо къ Марцелле

43. Письмо къ Азеллѣ

OCR
— 129 —
большею свободою видаться съ женщинами. Вся забота у нихъ
объ одеждахъ, чтобы благоухали,— чтобы нога была гладко об­
тянута мягкой кожей. Волосы завиты щипцами; на пальцахъ
блестятъ перстни: чуть-чуть ступаютъ они, чтобы не промочить
подошвъ на влажной дорогѣ. Когда увидишь такихъ людей,
считай ихъ скорѣе женихами, чѣмъ клириками. — Иные все
стараніе и всю жизнь посвятили тому, чтобы узнать имена,
домы и правы благородныхъ женщинъ. Опишу кратко одного
изъ нихъ, особенно искуснаго въ этомъ, чтобы, зная учителя,
ты тѣмъ легче узнавала учениковъ. Съ восходомъ солнца онъ
поспѣшно встаетъ, составляетъ планъ поздравительныхъ визи­
товъ, выбираетъ кратчайшія дороги, и наглый старикъ проби­
рается даже въ спальни къ постелямъ спящихъ. Увидитъ изго­
ловье, изящное полотенце, или что нибудь другое изъ домаш­
ней рухляди,— ощупываетъ, удивляется, хвалитъ, и жалуясь,
что нуждается въ этомъ, не выпрашиваетъ, а просто вымо­
гаетъ: потому что всякая женщина боится оскорбить почтаря
городскаго. Непорочность— врагъ для него, постъ— также: опъ
любитъ обѣдъ роскошный изъ вкусныхъ журавликовъ, называе­
мыхъ въ народѣ: pipizo *). Языкъ его грубъ и дерзокъ, и
всегда готовъ на злословіе. Куда бы ни обратилась ты, онъ
первый на глазахъ. Что бы ни случилось новаго, онъ или ви­
новникъ, ш и распространитель молвы. Его кони мѣняются
поминутно, то смирные, то бѣшеные: подумаешь, что онъ
родной братъ ѳракійскаго царя 2).

1) G - e r a n o p e p a ,

quae vulgo

pipizo nominatur.

ятно, что словомъ g e ra n o p e p a назывался журавлиный птенецъ,

Весьма вѣро­
отъ греческаго

έ ρ α ν ο ς — журавль н τ.ίτ.ος (на латинскомъ ріріо, и по неправильному простона­
родному произношенію; рера) — птенецъ. Ш и ш и , естествоиспытатель римскій,
Говоритъ (lib 10, сар. 49): e r a n t in m en saru m h o n o re v ipiones (иначе pipiones)
« e v o c a n t m in o res g ru e s.

2)

Т о -есть ц а р я Д іо м ед а, о к о н ах ъ котораго Л у к р сц ін

Твор. бл. Іеронима.

( lib . 5) говоритъ:

21