Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Часть 1

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.1. — Киев, 1893

Содержание

Жизнь блаженнаго Іеронима (Стридонскаго)

Хронологическій каталогъ твореній бл. Іеронима.

ПИСЬМА

Отдѣлъ первый, содержащій письма, писанныя преимущественно изъ Хасидской пустыни отъ 370 по 380 годъ

Отдѣлъ вторый, содержащій письма, писанныя Іеронимомъ въ теченіе почти трехъ лѣтъ, отъ конца 382 болѣе чѣмъ до половины 385 года

19. Письмо къ папе Дамасу: о томъ, что значить слово осанна

20. Письмо кь Дамасу о двухь сыновьяхъ

21. Письмо къ Е встохіи — о храненіи дѣвства

22. Письмо къ Марцеллѣ о кончинѣ Леи

23. Письмо къ той же Марцеллѣ, въ похвалу Азеллы

24. Письмо къ той же Марцеллѣ. О десяти именахъ Божіихъ

25. Письмо къ той же Марцеллѣ. О нѣкоторыхъ еврейскихъ наименованіяхъ

26. Письмо къ той же Марцеллѣ

27. Письмо къ той же Марцеллѣ. О междупсалміи (De voce Diapsalma)

28. Письмо къ той же Марцеллѣ. О словахъ: Ефудъ и ѲераФинъ

29. Письмо къ Павлѣ. О еврейскомъ алфавитѣ 118 псалма

30. Письмо къ Евстохіи. О подаркахъ

31. Письмо къ Марцеллѣ

32. Письмо иъ Павлѣ, — отрывокъ изъ письма обь Оригенѣ

33. Письмо къ Марцеллѣ. О нѣсколькихъ мѣстахъ 126 псалма

34. Письмо къ папѣ Дамасу

35. Письмо къ Марцеллѣ

36. Письмо къ Марцеллѣ о болѣзни Блезиллы

37. Письмо къ Павлѣ о кончинѣ дочери ея Блезиллы

38. Письмо къ Марцеллѣ объ Оназѣ

39. Письмо къ Марцелле

40. Письмо къ Марцеллѣ противъ новаціанъ

41. Письмо къ Марцелле

42. Письмо къ Марцелле

43. Письмо къ Азеллѣ

OCR
CLXXIX
сочиненія издавались подъ именемъ бл. Іеронима, частію ис­
тому, что они особо нигдѣ не издавались и останутся безъ
мѣста, если имъ не дать мѣста въ такомъ изданіи, пакъ Cursus
C o m p l e t u s Patrologiae, которое поставило себѣ задачею пе­
ресмотрѣть и въ новомъ видѣ издать всѣ памят ники отеческой
и церковной письменности. Мы не умножаемъ здѣсь страницъ
перечнемъ сочиненій, помѣщенныхъ въ этомъ томѣ. Ихъ чи­
сломъ до 80:

въ томъ числѣ 53 письма, 8 трактатовъ и до

20 комментаріевъ на св. Писаніе новаго Завѣта. Неутомимые
въ трудахъ издатели Curs. С. P a tr.

нашли,

что многія изъ

этихъ писаній принадлежатъ извѣстнымъ лицамъ и должны
носить ихъ имя.

Такъ большая часть комментаріевъ принад­

лежитъ извѣстному еретику, Пелагію.

Мы не имѣли возмож­

ности провѣрить критику издателей этихъ писаній;
стороны и не имѣемъ ни малѣйшаго основанія
на счетъ чего-нибудъ въ этой критикѣ:

съ другой
сомнѣваться

въ сочиненіяхъ пѣтъ

такихъ вѣроисповѣдныхъ пунктовъ, на которыхъ чаще всего
спотыкается критика,

по чувству уваженія къ своему вѣроис­

повѣданію защищая или отвергая то,
смотрѣть иначе.

на что слѣдовало бы

Въ этомъ отношеніи издатели не думаютъ

наводить ни малѣйшей тѣни сомнѣнія на подлинность и тѣхъ
твореній блаж. Іеронима,

въ которыхъ онъ самымъ невыгод­

нымъ образомъ отзывается о римской церкви своего времени.
Мы будемъ переводить творенія бл. Іеронима по изданію
Cursus Completus Patrologiae,
нему и самому лучшему.

какъ изданію послѣд­

При варіантахъ въ чтеніи будемъ

справляться и съ другими изданіями.