XXI век

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 / изд. подготовили Л. А. Ольшевская, А. А. Решетова, С. Н. Травников; отв. ред. А. С. Дёмин. -М.:Наука, 2008

Описание путешествия в Константинополь, Египет и Иерусалим, совершенного в 1701–1703 гг. московским священником, который после возвращения на родину стал одним из руководителей старообрядчества – ценный исторический источник петровского времени и оригинальный литературный памятник, развивающий традиции школы протопопа Аввакума. Дан текст трех редакций «Хождения», статьи об историко-литературном процессе конца XVI–XVIII вв.

Содержание

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 - 2008

ТЕКСТЫ

ДОПОЛНЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

СОДЕРЖАНИЕ

Обложка

Суперобложка

OCR
Первая редакция
595
от срацын" (чудо 1-е), "О пастусе, егоже змие уяде" (чудо 7-е), "О кресте и
болгарине" и "О жене" (чудеса 4-е и 5-е).
К л. 94. Киот - специально устроенное вместилище для икон, иногда
створчатая рама или шкафчик со стеклянными дверцами.
К л. 96. ...град Лида... - Имеется в виду город Лидда (Лод),
расположенный на Саронской равнине на юго-востоке от Иоппии в Палестине. Здесь
рано возникла христианская община: когда апостол Петр исцелил
расслабленного Энея, то жители города приняли христианство (Деян. 9, 32-35). Здесь,
по преданию, провел детские годы и был погребен святой Георгий.
К л. 96 об. Часовник - богослужебная книга, содержащая тексты
ежедневных служб: утрени, полунощницы, часов с междочасием, вечерни и др.
К л. 98 об. ...до села Еммауса, гдѣ Христосъ явился Луце и КлеопЪ. -
Эммаус - древний город в Аялонской долине на пути из Иоппии в
Иерусалим. Согласно рассказам евангелистов Луки и Марка, здесь произошла
встреча двух учеников Луки и Клеопы с воскресшим Христом. Ученики
поняли, кто их спутник, лишь после того, как он, благословив, разломил и
подал им хлеб, а затем стал невидим (Лк. 24,13-35; Мр. 16,12—13). Библейским
Эммаусом считают селение Амвас в 12 км от Лидды (Лода).
К л. 99. ...то строение царя Констянтина. - Константин Великий
(Флавий Валерий Константин) - римский император (III—IV вв.),
утвердивший христианство как официальную религию, причислен церковью к лику
святых, память отмечается 21 мая.
К л. 100. Дом Давидов - одна из цитаделей Иерусалима, башня,
примыкавшая к дому или замку Давида, царя Израильско-Иудейского государства
(конец XI - первая половина X в. до н.э.). Провозглашенный царем Иудеи
после гибели Саула, Давид присоединил к ней территории израильских племен
и создал государство со столицей в Иерусалиме.
К л. 100 об. ...Великой монастырь патриаршей греческой... - Речь идет
о старой патриархии, которая находилась в монастыре Святой Феклы и
примыкала к церкви Воскресения.
...армяне - в монастыръ Ияковау брата Божия. - Евангелия от Матфея
(13, 55-56) и от Марка (6, 3) упоминают как братьев Иисуса Христа Иакова,
Иосию, Симона и Иуду (всего братьев и сестер у Христа было шесть). По
преданиям, получившим отражение в византийской литературе, это были
дети Иосифа, которых родила ему Мария Клеопова - вдова его бездетного