XXI век

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 / изд. подготовили Л. А. Ольшевская, А. А. Решетова, С. Н. Травников; отв. ред. А. С. Дёмин. -М.:Наука, 2008

Описание путешествия в Константинополь, Египет и Иерусалим, совершенного в 1701–1703 гг. московским священником, который после возвращения на родину стал одним из руководителей старообрядчества – ценный исторический источник петровского времени и оригинальный литературный памятник, развивающий традиции школы протопопа Аввакума. Дан текст трех редакций «Хождения», статьи об историко-литературном процессе конца XVI–XVIII вв.

Содержание

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 - 2008

ТЕКСТЫ

ДОПОЛНЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

СОДЕРЖАНИЕ

Обложка

Суперобложка

OCR
Первая редакция
591
зование получил в университетах Рима и Падуи, специализировался по
философии, праву и медицине; был профессором риторики в греческой школе в
Фенаре, районе Стамбула; владел турецким, греческим, итальянским,
латинским, французским языками. Был ловким политиком и опытным
дипломатом, принимал участие в Карловицком мирном конгрессе 1699 г.
К л. 78. ...стоит у реки... - Речь идет о реке Марица.
...патриархъ Иеросалимской... - Имеется в виду Досифей II Нотара
(1641-1707), патриарх Иерусалима с 1699 г. Он являлся инициатором
проведения Иерусалимского собора 1672 г., где было выработано исповедание
веры - один из важнейших доктринальных документов православной церкви.
В своей политике ориентировался на Россию и находился в тесных
контактах с правительством Петра I, помогая русским дипломатам советами и
сообщая им сведения, составлявшие государственную тайну. Известен как
церковный писатель, автор "Истории иерусалимских патриархов".
К л. 79. ...противо КумъкопЪйскихъ воротъ. - Кум-Капейские ворота
Стамбула выходили к Мраморному морю и рейду, на котором стояли
корабли.
Сидельцы - люди, торгующие от хозяина, по договоренности с купцом.
...городокъ Калиполя. - Речь идет о городе Галлиполи, который
расположен на европейским берегу у входа в пролив Дарданеллы из Мраморного
моря; ныне город Гелиболу в Турции.
К л. 79 об. ...в городокъ Костели Старыя. - Ныне город Калитбахир в
Турции, расположенный на берегу пролива Дарданеллы.
...сей городокъ, Ноѳыя Костели... - Ныне город Чанаккале в Турции,
расположенный на берегу пролива Дарданеллы.
...под Сѳятыя горы. - Имеется в виду один из выступов полуострова
Халкедон в Греции, где находится гора Афон. Афон - своеобразная
монашеская республика, состоящая из более двух десятков мужских монастырей,
первый из которых был основан в 962 г. греком Афанасием. Первый русский
(Пантелеймонов) монастырь на Афоне возник в 1172 г.
...во град Сокиз. - Ныне город Хиос в Греции, расположенный на
одноименном острове в Эгейском море.
К л. 80. ...а городовыя стЪны всѣ от француза разбиты, какъ онъ ево
брал... - Видимо, речь идет о венециано-турецких войнах ХѴ-ХѴІІ вв.,
которые были вызваны мусульманской экспансией на Балканах и в Восточном
Средиземноморье. Войны 1463-1479, 1499-1502, 1538-1540, 1570-1573,
1645-1649, 1684-1699 гг. велились, в основном, за обладание островами
Эгейского и Средиземного морей.