XXI век

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 / изд. подготовили Л. А. Ольшевская, А. А. Решетова, С. Н. Травников; отв. ред. А. С. Дёмин. -М.:Наука, 2008

Описание путешествия в Константинополь, Египет и Иерусалим, совершенного в 1701–1703 гг. московским священником, который после возвращения на родину стал одним из руководителей старообрядчества – ценный исторический источник петровского времени и оригинальный литературный памятник, развивающий традиции школы протопопа Аввакума. Дан текст трех редакций «Хождения», статьи об историко-литературном процессе конца XVI–XVIII вв.

Содержание

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 - 2008

ТЕКСТЫ

ДОПОЛНЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

СОДЕРЖАНИЕ

Обложка

Суперобложка

OCR
576
Комментарии
Ирмос - первая составная часть каждой песни канона, ее первый
тропарь, выполняющий функцию смысловой связки между определенной
песнью канона и песнью библейской, тему которой ирмос кратко
перефразирует.
Глас - один из восьми особых богослужебных типов музыкальной
интонации, система которых, по преданию, была разработана Иоанном Дамаски-
ным. Гласы сменяются понедельно; песнопения, распределенные по гласам
и по дням недели, содержатся в Октоихе.
Катавасия - название ирмоса, который поется в конце песни канона; для
исполнения катавасии оба хора (клироса) спускаются со своих мест и
сходятся на середине храма.
К л. 27. Канон - жанр христианской гимнографии, сложившийся в
Византии к VIII в. Канон состоит из нескольких песен в честь церковного
праздника или в похвалу святого. Каждая из песен в свою очередь делится на ирмос
(зачин), несколько тропарей и катавасию.
...стихеры хвалитныя... - Стихира - песнопение, написанное
стихотворным размером или присоединяемое к стихам псалмов. В зависимости
от места в структуре богослужения суточного круга выделяют четыре
группы стихир: стихиры на "Господи воззвах"; стихиры литийные;
стихиры на стиховне; стихиры на "Хвалите", или "хвалитные". Кроме этого,
стихиры различаются в зависимости от их содержания, происхождения,
авторства.
Славословие великое - одна из древнейших христианских песен,
прославляющих Бога.
"Слава, и ныне" - общепринятое уставное сокращение "Слава Отцу, и
Сыну, и Святому Духу, и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь!".
Отпуск - отпуст, заключительное благословение по окончании
богослужения.
К л. 27 об. Гривна - денежная единица; московская гривна была равна
20 деньгам (10 копейкам).
К л. 28. ...в Буквареши... - Речь идет о Бухаресте, ныне столице
Румынии.
К л. 28 об. ...до Голацъ... - Ныне город Галац в Румынии.
К л. 30. Око - мера веса, равная 3 фунтам (1 кг 200 г).
...в Борлат... - Ныне город Бырлад в Румынии.
К л. 30 об. ...горы Венгерский... - Имеются в виду Восточные Карпаты.