XXI век

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 / изд. подготовили Л. А. Ольшевская, А. А. Решетова, С. Н. Травников; отв. ред. А. С. Дёмин. -М.:Наука, 2008

Описание путешествия в Константинополь, Египет и Иерусалим, совершенного в 1701–1703 гг. московским священником, который после возвращения на родину стал одним из руководителей старообрядчества – ценный исторический источник петровского времени и оригинальный литературный памятник, развивающий традиции школы протопопа Аввакума. Дан текст трех редакций «Хождения», статьи об историко-литературном процессе конца XVI–XVIII вв.

Содержание

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 - 2008

ТЕКСТЫ

ДОПОЛНЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

СОДЕРЖАНИЕ

Обложка

Суперобложка

OCR
568
Комментарии
К л. 14. Стольник - дворцовый, а затем придворный чин в Русском
государстве (XIII - начало XVIII в.). Стольники занимали воеводские, приказные,
посольские должности.
Соболиная казна - меха, предназначенные для отправки ко двору
правителя.
Цесарь - император Священной Римской империи немецкой нации. В
данном случае речь идет об австрийском императоре Леопольде I (1640-1705).
К л· 14 об. Бурмистр - выборный глава городского самоуправления.
Верхний город - Старый город, историческая часть Киева,
расположенная на Старокиевской горе, где находятся Золотые ворота, Софийский
собор, Михайловский Златоверхий монастырь.
К л. 15. Юрий Андреевич Фамендин (фон Менгден) - генерал-майор,
полковник Преображенского полка, участник Кожуховского и первого
Азовского (1695) походов Петра I, гражданский губернатор Киева. Находился в
переписке с Петром I, в 1694 г. в свите царя совершил поездку в Соловецкий
монастырь.
Сажень - старинная мера длины; в ХІ-ХѴІІ вв. различали прямую
сажень в 152 и 176 см (определялась размахом рук человека от конца пальцев
одной руки до конца пальцев другой) и косую сажень в 216 и 248 см
(определялась расстоянием от пальцев ноги до конца пальцев руки, вытянутой
по диагонали).
Пустынки - жилье отшельников, ушедших от мирской суеты людей,
построивших себе кельи в необитаемых, пустынных местах.
К л. 15 об. Церковь София Премудрость Божия... - Софийский собор,
главное культовое и общественное здание Киевской Руси, резиденция
киевских митрополитов, был основан в 1037 г. князем Ярославом Мудрым и
представлял собой монументальное архитектурное сооружение - пятине-
фный, пятиапсидный, тринадцатиглавый крестово-купольный храм,
выстроенный из кирпича-плинфы и с трех сторон окруженный галереями. В конце
XVII - начале XVIII в. Софийский собор был перестроен в стиле
украинского барокко, но в интерьере сохранились фрески и мозаики XI в.
...митр оно литъ-нехай... - Здесь речь идет о Варлааме Ясинском,
воспитаннике Киевской духовной академии, позднее ставшем ее ректором и
настоятелем Киево-Печерской лавры. С 1690 по 1707 г. он был киевским
митрополитом. Известен как духовный писатель, побудивший Димитрия
Ростовского к составлению Миней четиих. Негативное отношение русского
паломника к киевскому митрополиту, скорее всего, связано с тем, что Варлаам
Ясинский выступал против объединения русской и украинской
православных церквей и подчинения московскому патриарху. По "Толковому словарю