XXI век

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 / изд. подготовили Л. А. Ольшевская, А. А. Решетова, С. Н. Травников; отв. ред. А. С. Дёмин. -М.:Наука, 2008

Описание путешествия в Константинополь, Египет и Иерусалим, совершенного в 1701–1703 гг. московским священником, который после возвращения на родину стал одним из руководителей старообрядчества – ценный исторический источник петровского времени и оригинальный литературный памятник, развивающий традиции школы протопопа Аввакума. Дан текст трех редакций «Хождения», статьи об историко-литературном процессе конца XVI–XVIII вв.

Содержание

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 - 2008

ТЕКСТЫ

ДОПОЛНЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

СОДЕРЖАНИЕ

Обложка

Суперобложка

OCR
Третья редакция
561
л. 43. Испр. по Р; в О арапъ.
л. 43 об. Испр. по Р; в О повалились.
л. 45. 1Испр.; в О евтыхъ. 2Испр.; в О такъ.
л. 45 об. Испр.; в О повтор слова.
л. 46. Испр.; в О повтор буквы с.
л. 46 об. Дополн. по Р; в О нет.
л. 47 об. хИспр.; в О повтор слов. 2Испр.; в О сталъ.
л. 48. Дополн. по Р; в О нет.
л. 49. Испр.; в О повтор фразы после слова страны.
л. 51. Дополн. по смыслу; в О нет.
л. 52. О Велики, последняя буква замазана.
л. 52 об. Испр. по Р; в О стопы.
л. 53 об. Испр. по Р; в О а торгу толко на одинъ часть, мыло доброе.
л. 54 об. Ю слог цы приписан сверху. 2Испр.; в О обѣщастсся.
л. 55 об. Дополн. по смыслу; в О нет.
л. 56. Испр. по Р; в О были.
л. 57. Дополн. по Р; в О нет.
л. 58 об. 1Испр.; в О на. Щополн. по Р; в О нет.
л. 59 об. Дополн. по Р; в О нет.
л. 60 об. Испр.; в О восвоя.
л. 61. 1Испр.; в О слово повторяется дважды. 2Испр. по Р; в О бывалъ.
л. 61 об. Испр. по Р; в О нихъ кочевыя.
л. 62. Испр.; в О оцы.
л. 63 об. Дополн. по смыслу; в О нет.
л. 64. Дополн. по Р; в О слово пропущено.
л. 64 об. Дополн. по Р; в О слово пропущено.
л. 66. Испр.; в О повтор слога ко.
л. 67. Испр. по смыслу; в О Дуная.
л. 69. 1Дополн. по Р; в О нет. 2Испр. по Р; в О городами. 3Испр. по Р; в
О наши жъ корабли и.
л. 69 об. хИспр. по Р; в О чтобы. Щополн. по Р; в О предложение
пропущено.
л. 70 об. Дополн. по Р; в О нет. Щополн. по Р; в О нет. Щополн. по
смыслу; в О нет.
л. 71 об. О слог ва приписан сверху.
л. 72. Испр; в О повтор слова: тутъ // тутъ.
л. 72 об. Дополн. по Р; в О пропуск.
л. 73 об. хИспр.; в О повтор от та. 2Испр. по смыслу; в О во.
л. 74. Испр.; в О повтор слова.
л. 74 об. Испр. по Р; в О бутку.
л. 75. Испр. по Р; в О васъ.
л. 75 об. Испр.; в О облелѣли.