Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 / изд. подготовили Л. А. Ольшевская, А. А. Решетова, С. Н. Травников; отв. ред. А. С. Дёмин. -М.:Наука, 2008

Описание путешествия в Константинополь, Египет и Иерусалим, совершенного в 1701–1703 гг. московским священником, который после возвращения на родину стал одним из руководителей старообрядчества – ценный исторический источник петровского времени и оригинальный литературный памятник, развивающий традиции школы протопопа Аввакума. Дан текст трех редакций «Хождения», статьи об историко-литературном процессе конца XVI–XVIII вв.

Содержание

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 - 2008

ТЕКСТЫ

ДОПОЛНЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

СОДЕРЖАНИЕ

Обложка

Суперобложка

OCR
Третья редакция
559
л. 228. Испр.; в Б сатанской.
л. 231. Испр.; в Б скресение.
л. 235. Испр.; в Б мять.
л. 238. Испр.; в Б стояли.
л. 238 об. Б слово приписано сверху.
л. 244. Испр.; в Б повтор третьего слога.
л. 246 об. Испр.; в Б годка.
л. 247 об. Б на приписано сверху строки.
л. 250. Испр.; в Б Горѣе.
л. 251 об. Испр.; в Б ноыъ.
л. 252 об. Дополн.; в Б нет.
л. 254 об. {Испр.; в Б послѣдею. 2Б ло приписано сверху строки.
л. 260. Испр.; в Б обълилѣли.
л. 261. Испр.; в Б ка.
л. 262. Б буква стерта.
л. 262 об. Испр.; в Б немчиъ.
л. 264 об. Испр.; в Б объхододихомъ.
л. 265. Испр.; в Б яронъки.
ТРЕТЬЯ РЕДАКЦИЯ
л. 2. Испр.; в О поклонихомся.
л. 2 об. Испр.; в О повтор буквы в.
л. 5 об. Ю текст приписан на полях рукописи. 2Дополн. по смыслу; в Ρ
ошибочно 17; в О нет. ъИспр. по Р; в О егда.
л. 6 об. Испр.; в О повтор та.
л. 7. Дополн. по Р; в О нет. Щополн. по Р; в О нет.
л. 7 об. хИспр.; в О приѣхали. 2Испр.; в О повтор фразы.
л. 8 об. хИспр.; в О доб. (Затворника), т.е. ошибка замечена и
исправлена писцом. 2Испр.; в О доб. (торговать), т.е. ошибка замечена и исправлена
писцом. 3Испр.; в О повтор слова.
л. 9. 1Испр.; в О доб. ле. 2Испр. по Р; в О крестъ.
л. 11. Дополн. по Р; в О нет. 2Испр. по Р; в О де. ъИспр.; в О мострѣли.
4Испр. по Р; в О на.
л. 11 об. Испр.; в О поровотилъ.
л. 12. Испр. по Р; в О юдольныя.
л. 12 об. Испр. по Р; в О коблуковъ.
л. 13 об. Испр.; в О повтор слова.
л. 14 об. Дополн. по Р; в О нет. Щополн. по Р; в О нет. ъИспр.; в О
повтор буквы в.
л. 15. Испр.; в О повтор слова так.
л. 15 об. Дополн. по Р; в О нет.