Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 / изд. подготовили Л. А. Ольшевская, А. А. Решетова, С. Н. Травников; отв. ред. А. С. Дёмин. -М.:Наука, 2008

Описание путешествия в Константинополь, Египет и Иерусалим, совершенного в 1701–1703 гг. московским священником, который после возвращения на родину стал одним из руководителей старообрядчества – ценный исторический источник петровского времени и оригинальный литературный памятник, развивающий традиции школы протопопа Аввакума. Дан текст трех редакций «Хождения», статьи об историко-литературном процессе конца XVI–XVIII вв.

Содержание

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 - 2008

ТЕКСТЫ

ДОПОЛНЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

СОДЕРЖАНИЕ

Обложка

Суперобложка

OCR
556
Разночтения
л. 157. іЯкалуженя. 2Яярманке. 3Я любезны. 4Я Степановича. 5Я доб. и.
6~7Я всю нашу. 8Я калужин. 9Я приехали. 10Я ярманку. ПЯ радостии.
л. 157 об. 1Н другия. 2Я ярманки.
л. 158.1Н Масалской.
ВТОРАЯ РЕДАКЦИЯ
л. 2. Испр.; в Б повтор и ми.
л. 3 об. 1Б последняя буква стерта. 2Испр.; в Б отдохомъ.
л. 4. Б слово приписано на полях.
л. 6. {Б ние приписано на полях. 2Испр.; в Б ко граду.
л. 7 об. Б ви приписано сверху.
л. 8. Испр. по Р; в Б иногда.
л. 12. Б лу приписано на полях.
л. 16 об. Испр.; в Б возватихомъ.
л. 17. Б последняя буква стерта.
л. 22. Б ча приписано сверху.
л. 23 об. Испр. по Р; в Б тогда.
л. 26. Испр.; в Б обросъцотата; слог та стерт.
л. 28. Испр.; в Б ныя.
л. 29. Дополн. по Р; в Б нет.
л. 29 об. Б тъ приписано на полях.
л. 34 об. Испр.; в Б даю.
л. 36 об. Испр.; в Б топы.
л. 39. Испр.; в Б руги.
л. 40. Испр.; в Б поуту.
л. 44. Испр.; в Б ранды.
л. 45. Испр.; β £ на.
л. 46 об. Б лъ стерто.
л. 47 об. 1Испр.; в Б ребе. 2Испр.; в Б перѣехали.
л. 48. Испр.; в Б екали.
л. 49. Испр.; в Б повтор слова.
л. 50 об. Испр.; в Б повтор первого слога.
л. 51. Б ть стерто.
л. 51 об. Испр.; в Б визу.
л. 57. хИспр.; в Б изъвоничають. 2Испр.; в Б корагль.
л. 59. Дополн. по Р; в Б нет.
л. 65. Испр.; в Б у молча.
л. 65 об. Испр.; в Б найской; первый слог стерт.
л. 71. Б кокава испр. на кокова.
л. 71 об. 1Б второе н стерто. 2Испр.; в Б барурманом.