XXI век

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 / изд. подготовили Л. А. Ольшевская, А. А. Решетова, С. Н. Травников; отв. ред. А. С. Дёмин. -М.:Наука, 2008

Описание путешествия в Константинополь, Египет и Иерусалим, совершенного в 1701–1703 гг. московским священником, который после возвращения на родину стал одним из руководителей старообрядчества – ценный исторический источник петровского времени и оригинальный литературный памятник, развивающий традиции школы протопопа Аввакума. Дан текст трех редакций «Хождения», статьи об историко-литературном процессе конца XVI–XVIII вв.

Содержание

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 - 2008

ТЕКСТЫ

ДОПОЛНЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

СОДЕРЖАНИЕ

Обложка

Суперобложка

OCR
Археографической обзор списков и редакций "Хождения в Святую землю" 533
отмечаются границы между листами рукописи, в том числе между лицевой и
оборотной сторонами листа.
При издании текста "Хождения в Святую землю" сохраняется написание
"ѣ", а также "ъ" и "ь" в середине и в конце слов. Вышедшие из
употребления буквы русского алфавита заменяются современными эквивалентами:
і = и, А = ф, Ц) = о, ψ* = пс, ь = з и др. Титла раскрываются в соответствии с
написанием подобных слов в издаваемой рукописи, выносные буквы
вносятся в строку (при необходимости с последующей гласной). Кириллические
цифровые обозначения заменяются арабскими. В случае ассимиляции и
пропуска одной из соседних букв на границе предлога и существительного
между ними ставится дефис. Разбивка текста на предложения и абзацы сделана
по смыслу, однако с учетом его членения в рукописи. Пунктуационное
оформление текста подчиняется современным нормам.
Выражаем глубокую признательность всем, кто помогал осуществить
этот проект, принял деятельное участие в судьбе книги Иоанна Лукьянова,
чтобы из произведения "потаенной" литературы сделать ее неотъемлемой
частью национального духовного наследия: А.С. Демину, И.Г. Добродомову,
СВ. Дурасову, А.В. Лаврентьеву, И.В. Левочкину, А.С. Орешникову,
Н.В. Понырко, И.Г. Птушкиной, Ю.Д. Рыкову, А.С. Травниковой, К.В.
Трибунской, А.А. Турилову, А.Д. Шаховой, Е.М. Юхименко.
4-