XXI век

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 / изд. подготовили Л. А. Ольшевская, А. А. Решетова, С. Н. Травников; отв. ред. А. С. Дёмин. -М.:Наука, 2008

Описание путешествия в Константинополь, Египет и Иерусалим, совершенного в 1701–1703 гг. московским священником, который после возвращения на родину стал одним из руководителей старообрядчества – ценный исторический источник петровского времени и оригинальный литературный памятник, развивающий традиции школы протопопа Аввакума. Дан текст трех редакций «Хождения», статьи об историко-литературном процессе конца XVI–XVIII вв.

Содержание

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 - 2008

ТЕКСТЫ

ДОПОЛНЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

СОДЕРЖАНИЕ

Обложка

Суперобложка

OCR
500
Л.А. Ольшевская, Α.Α. Решетоѳа, С.Η. Травников
ВТОРАЯ РЕДАКЦИЯ "ХОЖДЕНИЯ"
1. РНБ. Общее собр. ркп. книг (Ф. 560) Q. IV. № 410. Рукопись последней
четверти XVIII в. (водяной знак: "Pro Patria" с литерами "АГ" и вензелем -
Участкина, № 707 - 1786 г.); 4° (21,5 х 17,0); 273 л. (272 +1; текст "Хождения"
занимает л. 2-266 об. (1-265 об.), остальные листы чистые или содержат
только владельческие записи); полуустав. Нумерация листов рукописи двух
видов: на л. 2-266 - буквенная, сделанная переписчиком; на л. 1-272 -
цифровая, выполненная карандашом через 10 листов и относящаяся к более
позднему времени. В рукописи имеются киноварные инициалы, иногда
украшенные небольшим растительным орнаментом (л. 2, 4, 26, 86 об. - по
цифровой нумерации) и выделенные киноварью заголовки (л. 9, 76, 86 об., 103,
175 об., 199 об., 200, 219). Переплет - доски в коже с тиснением, сохранились
две металлические застежки; на корешке переплета вытиснено: "Леонтиево
похождение", в тиснении позолота.
На л. 1 витиеватой скорописью сделана владельческая запись: "Сея
книга господина белевского первой гилдии купца Василья Ивановича господина
Сабинина"; тем же почерком на л. 271 написано: "Се творение светаго
старца Леонтия, како хождение его от Москвы до Ерусалима... 1786 году"; на
внутренней стороне нижней крышки аналогичная запись владельца
рукописи: "Сея книга города Белева первой гилди купца Василья Ивановича
господина Собинена. 1786 годъ"; ниже другим почерком мелкой неразборчивой
скорописью сделана короткая запись: "ана Васили (?) Селина". Среди
владельческих помет в рукописи есть имена "Николай", "Евдокия", "Арина",
"Мария", "госпажа Мария Алексадравна Сабинина" (л. 1,272).
Список "Хождения в Святую землю" указан в "Каталоге собрания
рукописей П.И. Савваитова, ныне принадлежащих Императорской Публичной
библиотеке", составленном И.А. Бычковым. В "Каталоге" дано краткое
палеографическое описание рукописи, отмечено отличие текста "Хождения"
от опубликованного в "Русском архиве". Собрание рукописей Павла
Ивановича Савваитова, историка и археографа, члена Петербургской Академии
наук, было куплено библиотекой в 1896 г. Коллекция рукописных книг
собиралась Савваитовым в основном в Вологде до 1895 г. - времени смерти
владельца собрания46.
*2. ГИМ. Собр. И.Е. Забелина Μ 2570. Рукопись середины XIX в.
(штемпель Плавской бумажной фабрики - Клепиков, I, с. 107, № 151 - 1854 и
1856 гг.); 4° (21,5 х 18,0); 264 л. (263 + 1), верхняя часть последнего листа
См.: Бычков И.А. Каталог собрания рукописей П.И. Савваитова, ныне принадлежащих
Императорской Публичной библиотеке. СПб., 1900. Вып. I. С. 151; Отчет Императорской
Публичной библиотеки за 1896 г. СПб., 1900. С. 11.