XXI век

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 / изд. подготовили Л. А. Ольшевская, А. А. Решетова, С. Н. Травников; отв. ред. А. С. Дёмин. -М.:Наука, 2008

Описание путешествия в Константинополь, Египет и Иерусалим, совершенного в 1701–1703 гг. московским священником, который после возвращения на родину стал одним из руководителей старообрядчества – ценный исторический источник петровского времени и оригинальный литературный памятник, развивающий традиции школы протопопа Аввакума. Дан текст трех редакций «Хождения», статьи об историко-литературном процессе конца XVI–XVIII вв.

Содержание

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 - 2008

ТЕКСТЫ

ДОПОЛНЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

СОДЕРЖАНИЕ

Обложка

Суперобложка

OCR
Археографической обзор списков и редакций "Хождения в Святую землю" 493
1766 г.); 4° (21,5 х 16,5); 241 л. (I + 238 + II), лист в начале рукописи и два в
конце не пронумерованы, два последних листа в рукописи и л. 142-143 об. -
чистые (на л. 141 об. текст заканчивается словами: Да и много-де от нихъ
смуты было у паши со арапами. Когда с нашею; на л. 144 текст начинается
словами: тогда все говорят на арапъ вину...); четкий полуустав. Нумерация
арабскими цифрами дана в верхнем правом углу синими (ранняя, десятичная)
и фиолетовыми (поздняя, полистовая) чернилами. Фиолетовыми чернилами
исправлены ошибки в более ранней нумерации: л. 220, 230, 237 на 221, 231,
238. Киноварные инициалы и заголовки имеются на л. 1,49 об., 71 об., 86 об.,
96, 105, 164, 184 об., 201. Переплет - доски, обтянутые кожей с тиснением;
кожаный корешок переплета поврежден и надорван в нижней части;
сохранилась одна металлическая застежка на кожаном ремешке, вторая утрачена;
переплетные листы повреждены жучком, верхний надорван.
На корешке переплета - книжная наклейка из бумаги белого цвета со
вписанным от руки чернилами номером рукописи "2570". На обороте
верхней крышки сохранились записи: карандашом - "Муз 2570" и чернилами -
"15 р.". На непронумерованном л. I в верхнем правом углу записано: "40815 /
1902 г.", на обороте листа: чернилами - "х 41" и карандашом - "149 / 1 р.".
К оборотной стороне верхней крышки переплета прикреплен листок с
кратким описанием рукописи: "Инв. 40815. Муз 2570. Хождение старца Леонтия
въ Иерусалимъ. XVIII в. Полууст. русск. 4°. лл. 237".
Текст "Хождения" имеет необычное для списков этой редакции
окончание: "И поидохом ис Киева и достигохомъ царствующаго града Москвы
молитвами московскихъ чудотворцевъ. Славу, и честь, и поклоняние за вся
славимому Богу приносим во вѣки. Аминь".
8. ГИМ. Собр. П.И. Щукина № 245. Рукопись третьей четверти XVIII в.
(водяные знаки Ярославской мануфактуры Саввы Яковлева - типа
Клепиков, I, № 771 - 1765 г., № 766 - 1764 и 1774 гг.); 4<> (21,5 х 16,5); 169 л. (166 +
III непронумерованных листа в конце рукописи с владельческими и
читательскими пометами); скоропись. Нумерация листов арабскими цифрами
дается чернилами в верхнем правом углу. При нумерации допущены пропуски
между л. 3 и 4, 26 и 27. Поля в рукописи очерчены с двух сторон чернилами,
тонкие вертикальные линии идут от верхнего до нижнего края листа.
Киноварных заглавий и инициалов нет. Заголовки выделяются в отдельные
строки, писаны теми же чернилами, что и весь текст (см. л. 1,32 об., 47 об., 57, 63,
69, 112, 126 об., 136 об.). Переплет - деревянные доски, обтянутые кожей.
Листы рукописи имеют красный обрез.
В конце рукописи на непронумерованных листах имеются владельческие
и читательские пометы. На обороте первого листа - запись, сделанная
чернилами, но зачеркнутая и частично смазанная, поэтому при ее чтении
возникают трудности: "Читал сию книгу и не нашел въ ней ничего хорошаго, нѣт