XXI век

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 / изд. подготовили Л. А. Ольшевская, А. А. Решетова, С. Н. Травников; отв. ред. А. С. Дёмин. -М.:Наука, 2008

Описание путешествия в Константинополь, Египет и Иерусалим, совершенного в 1701–1703 гг. московским священником, который после возвращения на родину стал одним из руководителей старообрядчества – ценный исторический источник петровского времени и оригинальный литературный памятник, развивающий традиции школы протопопа Аввакума. Дан текст трех редакций «Хождения», статьи об историко-литературном процессе конца XVI–XVIII вв.

Содержание

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 - 2008

ТЕКСТЫ

ДОПОЛНЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

СОДЕРЖАНИЕ

Обложка

Суперобложка

OCR
488
Л.А. Ольшевская, А.А. Решетова, С.Η. Травников
других почерков. В рукописи пронумеровано 150 л., текст занимает
л. 1-147 об. Нумерация (полистовая, арабскими цифрами) сделана
чернилами в верхнем правом углу листа. Поля очерчены чернилами с обеих сторон,
тонкие вертикальные линии идут от верхнего до нижнего края листа.
Заголовки выделяются в отдельные строки, писаны теми же чернилами, что и
весь текст (см. л. 1,59-59 об.). Переплет (поздний) - плотный картон
зеленого цвета; корешок с тиснением, в тиснении позолота.
На л. 147 об., ниже последних строк текста "Хождения", расположена
писцовая запись: "Писал сию тетрад новгородецъ, купецкой человекъ Дми-
трей Тимофеѣвъ сынъ Никитин"; тем же почерком на л. 150 об. записано:
"В сей тетрати листовъ 150. А писана сего 1734 году сентября 29 числа".
В нижней части л. 147 об. сохранилась читательская запись: "Сию историю
приятно читал Мина Алексѣев сынъ Фуфаев 1763 году". На последнем
листе рукописи, где нет нумерации, сделана поздняя запись: " 148 листовъ". На
корешке переплета вытиснено золотом: "261", "Путешествие старца
Леонтия", вензель графа А.С. Уварова "АУ". На внутренней стороне верхней
обложки - экслибрис библиотеки А.С. Уварова с вписанным от руки черными
чернилами шифром рукописи - "261".
Сведения о списке "Хождения" содержатся в книге Леонида (Кавелина)
"Систематическое описание славяно-российских рукописей собрания графа
А.С.Уварова", где указано, что "настоящий список есть старейший из всех до
ныне известных"28.
*2. РГБ. Собр. Рогожского кладбища (Ф. 247) № 460. Рукопись середины
XVIII в. (водяной знак русской фабрики Маслова - Клепиков, I, № 517 -
[175.]; типа Клепиков, II, № 681 - 1744 г., № 682 - 1752 г.; типа Тромонин,
№ 724 - 1754 г.); 4« (20,5 х 16,0); 159 л. (I + 158), л. 158 об. - чистый;
скоропись двух почерков (I - л. 1-18, 35^2 об., 47-158; II - л. 18-35, 42 об.-47).
Текст занимает л. 1-158; на л. 1-3 заключен в рамку, выполненную
чернилами, а с л. 4 и до конца рукописи с обеих сторон очерчен тонкими
вертикальными линиями, идущими от верхнего до нижнего края листа. Нумерация
(полистовая, арабскими цифрами) дана в верхнем правом углу до л. 131
чернилами, ел. 132 карандашом. Чернилами ошибочно обозначены номера
л. 140, 150, 157, карандашом исправлены на 141, 151, 158. Киноварные
заголовки и инициалы отсутствуют. Заглавия выделены в отдельные строки тем
же почерком (только более крупным) и теми же чернилами, которыми
написан весь текст (см. л. 1,34 об., 49 об., 60 об.-61, 67, 73, 108, 121, 130 об.).
Переплет - склеенная бумага, обтянутая тисненой кожей; сохранились
следы двух застежек, ныне утерянных.
По листам 17 об.-85 идет владельческая запись: "Сия книга сантъпетер-
бурскаго купца Козмы Кузмина Каняева. 1795 года июна 9 числа". На обо-
Леонид {Кавелин). Систематическое описание ... Ч. 3. С. 325.