XXI век

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 / изд. подготовили Л. А. Ольшевская, А. А. Решетова, С. Н. Травников; отв. ред. А. С. Дёмин. -М.:Наука, 2008

Описание путешествия в Константинополь, Египет и Иерусалим, совершенного в 1701–1703 гг. московским священником, который после возвращения на родину стал одним из руководителей старообрядчества – ценный исторический источник петровского времени и оригинальный литературный памятник, развивающий традиции школы протопопа Аввакума. Дан текст трех редакций «Хождения», статьи об историко-литературном процессе конца XVI–XVIII вв.

Содержание

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 - 2008

ТЕКСТЫ

ДОПОЛНЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

СОДЕРЖАНИЕ

Обложка

Суперобложка

OCR
384
Дополнения
Посланы нынѣ от Порты многия указы на Востокъ во Анатолию:
собрать много работныхъ людей... для строения городовъ близъ Керчи, ибо
о том говорить не умолкаютъ, что на Керченскомъ гирле крѣпость сея
весны дѣлать, а болши намѣряются то гирло засыпать. Зело, государь, опасны
они от морского московского флота... Намѣрение имеютъ такое, чтоб от
берегов мелкие места засыпать и, укрепя фундаментъ, построить фортецы...
и глубокое мѣсто засорить судами, нагрузя ихъ каменемъ и потопить тамъ
(л. 209 об.).
[ОБ ОТЪЕЗДЕ ИЗ КОНСТАНТИНОПОЛЯ
РУССКИХ КУПЦОВ]
Апрѣля въ 21 день прислал к послу секретарь Александръ Шкарлат
шурина своего Дмитрея Христофорова и велѣл сказать, что... велено-де их
отпустить ис Констянтинополя морем до волоского города Галацыи,
которой стоит на берегу реки Дуная. И пошлеца // от Порты с ними указ к ба-
бинскому сераскеру къ Юсупъ-пашѣ и к волоскому государю, чтоб им дать
подвод, сколко им будет потребно, а за тѣ ж подводы надлежит заплатить
имъ прогонных денег малое число, посему дается ис казны салтанова
величества, когда бывают подводы въ ево, салтанском, походе, а ежели им
подводы наймывать самим поволною ценою, и в томъ им будет немалое из-
ждивение. А что-де посол говорил, что им от волоской границы до Росий-
ского государства проѣхать невозможно учинившагося у казаков с
поляками тамо в нынешнем времени смятения, и салтаново-де величество указал
тѣх купцов проводить турецким ратем до росийских городов сохранно.
И в которой Российского государства город тѣ, прежреченные купцы,
приѣдут, того-де города у началствующаго велено тѣм провожатым взять
писмо и привесть во Андрианополь к тебѣ, послу, увѣрения ради, что тѣ
купцы допровожены до Росийского государства со всѣмй товарами в цѣло-
сти (л. 222-222 об.).
26 мая 1703 г. Того ж числа прислали к послу писмо московские
торговые люди, Михайло Чурилов да Степанъ Толкачев, ис Констинтинополя, а в
писмѣ их по поздравлении писано: "Ведомо чиним, что по милости твоей дан
нам ферман: ѣхать сухим путем и давать нам подводы. И по тому ферману
дали намъ в Станбуле тритцать подвод. И поѣхали мы майя первагонадесять
числа в добром здоровье, и приѣхали в турецкой город в Авизу шестагона-
десять числа. А по дороге дают нам провожатых по тритцати человек. А
которой Магмет-ага послан с нами, и онъ велми доброй человекъ, и к нам
великую любовь кажет и радѣнье. А Иванъ Кадминъ с нами не поѣхал, и
положился в Гимѣ, и хочет ѣхать до Галацыи. И мы с собою ево звали. А на
тритцати подводах насилу мы убрались и с своими татарами с нуждою"
(л. 359).