XXI век

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 / изд. подготовили Л. А. Ольшевская, А. А. Решетова, С. Н. Травников; отв. ред. А. С. Дёмин. -М.:Наука, 2008

Описание путешествия в Константинополь, Египет и Иерусалим, совершенного в 1701–1703 гг. московским священником, который после возвращения на родину стал одним из руководителей старообрядчества – ценный исторический источник петровского времени и оригинальный литературный памятник, развивающий традиции школы протопопа Аввакума. Дан текст трех редакций «Хождения», статьи об историко-литературном процессе конца XVI–XVIII вв.

Содержание

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 - 2008

ТЕКСТЫ

ДОПОЛНЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

СОДЕРЖАНИЕ

Обложка

Суперобложка

OCR
Третья редакция
281
Другой столпъ складенъ изъ дробнаго камени; тотъ площая
горазда; видомъ что наша въверху Ивановская колоколня; уже
иныя каменья и вывалились. Да тутъ же стоитъ третей столпъ
мѣдной; а на немъ были три главы змиевы, да въ двѣстѣ осмомъ
году тѣ главы съ того столпа свалились даловъ, и осталось столпа
якобы аршина три вышины. И турки зѣло ужаснулись того столпа
разрушению, а сами-де говорятъ: "Уже-де хощетъ Богъ сие
царство у насъ отнять да иному царю христианскому предать". Сами,
милые, пророчествуютъ неволею.
Описание Царяграда, како онъ стоитъ, и на коем мѣстѣ, и ка-
кимъ подобиемъ, и каковы къ нему проходы моремъ и землею, и
каковъ онъ самъ есть. Дивный и преславный Царьградъ стоитъ
межъ двухъ морь, на разливинахъ у Чернаго моря и по конецъ
Бѣлаго. А градъ трехъстѣнной: первая стѣна протенулась по
Бѣлому морю, а другая стѣна - по заливѣ, а третия - от степи.
А около Царяграда 21 верста. А вратъ въ немъ 20, стрѣлъницъ
365, башенъ 12. 1 ворота от церкви Бакчи - Жидовския, противъ
л. 22. полаты; 2 - Рыбныя, 3 - Мучныя, // 4 - Дровяныя, 5 - Мучныя,
6 - Чубалыя, 7 - Оякъ, 8 - Фенаръ, 9 - Лахерна, 10 - Голать,
11 - Ависорантъ - тѣ ворота на одной сторонѣ от лимана
Чернаго моря; 12 от Едриаполя - Игрекопе; 13 - Адрийския, 14 - Рома-
навския, 15 - Пушечныя, 16 - Сеневрейския, 17 - Салахайския;
18 от Бѣлаго моря - Кумпопейския, 19 - Когарьгалиймойдиския,
20 - Архикопе, от церкви Бакчи христианския двои ворота на
Бѣлое море.
А именъ Царюграду седмъ: 1. Византия; 2. Царьградъ; 3. Бо-
гомъ царствующи градъ; 4. Константинополь; 5. Новый Римъ;
6. Седмихолмия; турецкое прозвание - 7. Станбулъ.
Великий и преславный Царьградъ стоитъ над моремъ на седми
холмах зѣло красовито. И зѣло завидѣнъ градъ, по правдѣ
написан - всей вселѣннѣй зѣница ока! А когда съ моря посмотришъ,
такъ весь бутто на длани. Царьградъ от моря некрѣпко дѣланъ,
и стѣны невысоки; а от Едринской степи зѣло крѣпко дѣланъ:
въ три стѣны, стѣна стѣны выше; и ровъ кругъ его копанъ да ка-
менемъ стланъ. А башни, или стрѣлницы, въ Царѣградѣ зѣло
часты: башня от башни 30 саженъ, 20 саженъ. А ворота узки, уже
нашихъ, для тово что у нихъ мало тѣлежнаго проѣзду бываетъ.
А въ воротѣхъ у нихъ пушекъ нѣтъ; а всякой снарядъ у нихъ
на корабляхъ, и опаска всякая воинская вся на мори. А по земли у
него нѣтъ опасения, потому у него ни на городѣ, ни въ городо-
выхъ воротѣхъ нѣтъ пушек. А во всѣхъ городовыхъ воротѣхъ
караулъ крѣпокъ, все полковники сидятъ. А по улицамъ ходятъ