Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 / изд. подготовили Л. А. Ольшевская, А. А. Решетова, С. Н. Травников; отв. ред. А. С. Дёмин. -М.:Наука, 2008

Описание путешествия в Константинополь, Египет и Иерусалим, совершенного в 1701–1703 гг. московским священником, который после возвращения на родину стал одним из руководителей старообрядчества – ценный исторический источник петровского времени и оригинальный литературный памятник, развивающий традиции школы протопопа Аввакума. Дан текст трех редакций «Хождения», статьи об историко-литературном процессе конца XVI–XVIII вв.

Содержание

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 - 2008

ТЕКСТЫ

ДОПОЛНЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

СОДЕРЖАНИЕ

Обложка

Суперобложка

OCR
ТРЕТЬЯ РЕДАКЦИЯ
ПРОѢЗЖАЯ ГРАМОТА
л. 1. Божйею милостию мы, пресвѣтлѣйший и державнѣйший
великий государь, царь и великий князь Петръ Алексиевичь, всея
великия, и малыя, и бѣлыя России самодержецъ, и многихъ госу-
дарствъ и земель восточныхъ, и западныхъ, и сѣверныхъ, отчичь
и дѣдичь, и наслѣдникъ, и государь, и обладатель, наше царское
величество, объявляемъ кому о томъ вѣдати надлежитъ, что по
нашему, великаго государя, нашего царскаго величества, указу от-
пущенъ нашего царскаго Московскаго государства для моления ко
святому гробу спасителя и избавителя нашего Исуса Христа въ
государство великаго государя Мустофы-салтана, величества тур-
скаго, во святый градъ Иерусалимъ богомолецъ нашъ,
московской житель, церкви Покрова Пресвятыя Богородицы* священ-
никъ Иоаннъ Лукъяновъ.
И гдѣ лучится ему ѣхать великаго государя Мустофы, салтано-
ва величества, городами и мѣсты, и его, салтанова величества, па-
шамъ, и бѣемъ, и агамъ, и субашамъ*, и емрукчеемъ, и всякимъ
людемъ, кому вѣдати надлежитъ, пропускать ево съ людми и съ
рухледью какъ туды ѣдущаго, такъ и назадъ возвращающагося,
вездѣ безъ задержания со всякимъ вспоможениемъ по
перемирному договору. Понеже у насъ, великаго государя, у нашего
величества, съ великимъ государемъ съ Мустофою, салтановымъ вели-
чествомъ, въ перемирномъ договорѣ договорено, и поставлено, и
утвержено во второйнадесятъ статьѣ*, что московскаго народа ми-
ряномъ и иноком имѣть вольное употребление ходить во святый
градъ Иерусалимъ и посѣщать мѣста, достойныя посѣщению, а от
такихъ, посѣщения ради приходящихъ, ни во Иерусалимѣ и нигдѣ
дань, или гарачи, или пешкешъ да не испросится и за надобную
проѣжжу грамату денги да не вымогаются, сверхъ того -
живущимъ въ странахъ государства Отоманскаго московскимъ и