Преподобный Григорий Синаит. Творения

Преподобный Григорий Синаит. Творения. Пер. еп. Вениамина (Милова). -М.:Новоспасский монастырь, 1999

OCR
89 щие, таковы, согласно Премудрости, сказавшей, что
она приобретается теми, кто не испытует ее, и тем
является, кто в нее верит (см.: Прем. 1, 2). В некото¬
рых [действие] ее сказывается1 как восходящий свет,
в других — как трепетная радость, в прочих — как
радость, в иных — как смешение радости и страха, в
некоторых — как трепет и радость, иногда же —
как слезы и страх. Радуется душа промышлению и
милосердию Божию, страшится и трепещет Его при¬
шествия, будучи виновной во многих грехах. У иных
вначале происходит2 неописуемое сокрушение и край¬
нее напряжение3 души, подобно скорби рождающей
и страдающей в муках рождения, по Писанию (см.:
Откр. 12, 2), так как живое и действенное Слово, то
есть Иисус, как говорит апостол, проходит до разде¬
ления души и тела4, суставов и мозгов (см.: Евр. 4,
12), чтобы насильственно отсечь страсти от всех ча¬
стей души и тела. В других [подвижниках] просве¬
чивают5 несокрушимый мир и любовь в отношении
всех, в прочих — радость, которую отцы часто на¬
зывают взыгранием6, как силу духа, и движением
живого сердца. Это [состояние] еще именуется би¬
ением и дыханием Духа, невыразимо обращающе¬
гося от нас к Богу (см.: Рим. 8, 26). Исаия называ¬
ет его волной правды Божией, великий Ефрем — 1 'Орссхш — букв.: видится. 4 Σώματος. 2 Γίνεται. 5 Όράται. 3 Πόνος — букв.: труд. 6 Σκίρτημα.