Преподобный Григорий Синаит. Творения

Преподобный Григорий Синаит. Творения. Пер. еп. Вениамина (Милова). -М.:Новоспасский монастырь, 1999

OCR
80 3. Страдать для Христа — значит выдерживать
все случающееся. Неповинным зависть служит к
пользе, а нас, виновных, обличение обращает и на¬
казание Господне открывает наш слух1 к добру. По¬
тому претерпевшим все Господь обещает венец во
веки веков. Слава Тебе, Боже наш! Слава Тебе,
Троица Святая! За все слава Тебе! 4. О страстном изменении. Уныние — эта с тру¬
дом побеждаемая страсть — расслабляет тело; в из¬
можденном же теле расслабляется1 2 и душа. Когда
оба [тело и душа] приходят в изнеможение, тогда
состояние тела изменяется от сладострастия. Сладо¬
страстие возбуждает нечистое плотское влечение, по¬
хотливое плотское влечение [вызывает] воспламене¬
ние, воспламенение — бурное восстание3, восстание
приводит в движение память, память — мечтатель¬
ность, мечтательность — прилог, прилог — сочета¬
ние, сочетание — согласие, согласие же выполняет
дело или посредством тела, или многообразными спо¬
собами. Так падает побежденный человек. 5. О добром изменении. Терпение во всяком де¬
ле рождает мужество, мужество — ревность, рев¬
ность — самообладание, самообладание — напряже¬
ние, напряжение деятельности или ее возрастание
усыпляет невоздержанность тела и укрощает сладо¬
страстность плотского влечения. Укрощение влече¬ 1 Τά ώτα — букв.: уши. 3 Τήν έπανάστασιν. 2 Συγχαυνοΰται.