Преподобный Григорий Синаит. Творения

Преподобный Григорий Синаит. Творения. Пер. еп. Вениамина (Милова). -М.:Новоспасский монастырь, 1999

OCR
61 передает царице добродетелей — любви и, приводя
ко Христу, представляет Ему. Так легко восходит к
небу истинный послушник по короткой лествице. 121. К царским чертогам на небе1 нет иного крат¬
чайшего пути малою лествицею добродетелей, кроме
[пути] уничтожения пяти противоположных послуша¬
нию страстей, именно: преслушания, противоречия,
самоугождения, самооправдания и гибельного само¬
мнения. Они суть члены и части непокорного демо¬
на, который, поглощая своих незаконнорожденных
детей1 2 из послушников, отсылает их в бездну к змию.
Непослушание — уста ада, противоречие — острый,
как меч, его язык, самоугождение — его отточенные
зубы, самооправдание — его гортань, отсылающее к
аду самомнение — дыхание3 его всеядного чрева. Но,
кто первое побеждает послушанием, тот и остальное
отсекает одним ударом и одной степенью [доброде¬
телей] быстро возвышается к небесам. Подлинно
неописуемое и непостижимое чудо! И его совершил
наш человеколюбивый Господь. [Отныне] можно не¬
медленно восходить на небеса путем одной доброде¬
тели или, лучше, заповеди, подобно тому как одним
преслушанием мы ниспали и низвергаемся во ад. 122. Как бы особым двойственным миром являет¬
ся человек и именуется, по божественному апостолу, 1 "Ανω — букв.: вверху. 3 Διάπνευσις 2 Τούς νόθους.