Преподобный Григорий Синаит. Творения

Преподобный Григорий Синаит. Творения. Пер. еп. Вениамина (Милова). -М.:Новоспасский монастырь, 1999

OCR
24 54. В будущем веке ангелы и святые, говорят,
никогда не перестанут возвышаться в умножении
дарований и никогда не ослабнут в стремлении к
добру, так как тот век не допускает [нравственного]
ослабления и уклонения от добродетели к пороку. 55. Усовершившимся ныне мужем признавай то¬
го, кто в качестве залога воспринял подобие возра¬
стов Христа. В будущем веке совершенным объяв¬
ляет [человека] сила обожения. 56. Достоинство и обожение, равные со сверст¬
никами, получит в будущей жизни тот, кто здесь
[достиг] совершенных духовных возрастов в добро¬
детели. 57. Истинная слава, говорят, есть знание, или ду¬
ховное созерцание, или основательное распознавание
догматов и разумение1 истинной веры. 58. Изумление есть полное возвышение сил души
к познанному, свойственному великолепной славе
[Божества]. Или еще: изумление есть чистое и все¬
целое устремление ума к пребывающей в свете бес¬
предельной силе. Экстаз же представляет не только
восхищение к небу душевных сил, но и совершенное
исступление самих чувств1 2. Ревность3 по Богу двоя¬
ка: она есть духовное опьянение, возбуждающее же¬
лание [спасения]. 1 Έπίγνωσιν. 2 Άυτίις τής αίσθήσεως — букв.: самого чувства.
3 Έρως.