Преподобный Григорий Синаит. Творения

Преподобный Григорий Синаит. Творения. Пер. еп. Вениамина (Милова). -М.:Новоспасский монастырь, 1999

OCR
142 κυματουμένη — волненный1, ένέργεια πράξεως — дей¬
ство дела2, ή γεννητικη των παθών έπικράτεια — страсте¬
родительная область3, κοινωνοΰσι — разносочетаваются4,
άνθρωπαρέσκεια — буесловие5, άληθεύουσι — истин-
ствуют6, γαλήνη — отишие7, άροτής — оратай8, φιλού-
λίας — любовещия9, ναρκώσαν — одуморение10, ούλάς
των τραυμάτων — язвины ран11, καύσωνα — вар12, τρι-
στάτης — тристат13, φθέγγεσθαι — говорение14, άνάτα-
σιν — горе воспростертие15, ύψοποιός — высокотвор- 1 Κεφάλαια δΓ άκροστιχίδος.
Сар. 64; ср.: Добротолюбие.
Τ. 5. С. 191. 2 Κεφάλαια δΓ άκροστιχίδος.
Сар. 62; ср.: Добротолюбие.
Τ. 5. С. 190. 3 Κεφάλαια δΓ άκροστιχίδος.
Сар. 73; ср.: Добротолюбие.
Τ. 5. С. 192. 4 Κεφάλαια δΓ άκροστιχίδος.
Сар. 78; ср.: Добротолюбие.
Τ. 5. С. 193. 5 Κεφάλαια δΓ άκροστιχίδος.
Сар. 79; ср.: Добротолюбие.
Τ. 5. С. 193. 6 Κεφάλαια δΓ άκροστιχίδος.
Сар. 81; ср.: Добротолюбие.
Τ. 5. С. 194. 7 Κεφάλαια δΓ άκροστιχίδος.
Сар. 84; ср.: Добротолюбие.
Τ. 5. С. 196. 8 Κεφάλαια δΓ άκροστιχίδος.
Сар. 93; ср.: Добротолюбие. Τ. 5. С. 198. 9 Κεφάλαια δι’ άκροστιχίδος.
Сар. 105; ср.: Добротолю¬
бие. Τ. 5. С. 202. 10 Κεφάλαια δι’ άκροστιχίδος.
Сар. 105; ср.: Добротолю¬
бие. Τ. 5. С. 202. 11 Κεφάλαια δΓ άκροστιχίδος.
Сар. 107; ср.: Добротолю¬
бие. Τ. 5. С. 203. 12 Κεφάλαια δΓ άκροστιχίδος.
Сар. 108; ср.: Добротолю¬
бие. Τ. 5. С. 203. 13 Κεφάλαια δΓ άκροστιχίδος.
Сар. 110; ср.: Добротолю¬
бие. Τ. 5. С. 204. 14 Κεφάλαια δΓ άκροστιχίδος.
Сар. 117; ср.: Добротолю¬
бие. Τ. 5. С. 206. 15 Κεφάλαια δΓ άκροστιχίδος.
Сар. 118; ср.: Добротолю¬
бие. Τ. 5. С. 207.