Преподобный Григорий Синаит. Творения

Преподобный Григорий Синаит. Творения. Пер. еп. Вениамина (Милова). -М.:Новоспасский монастырь, 1999

OCR
119 ЛИБО молящийся1 по слуху или [книжному] учению,
не приобретя руководителя, губит [свой труд]. Вкусивший благодати должен, по отцам, петь уме¬
ренно, более упражняясь в молитве, при расслабле¬
нии же петь или читать деятельные [главы] отцов.
Корабль не требует весел, когда ветер надувает па¬
руса, так как этот ветер доставляет благоприятное
дуновение к незатруднительному преплыванию соле¬
ного моря страстей. По остановке же в безветрие
[корабль] приводится в движение веслами или лод¬
кой. Некоторые в качестве возражения ссылаются
на святых отцов или по крайней мере на известных1 2
из них в том отношении, что они совершали всенощ¬
ное стояние и хранили непрекращающееся псалмо¬
пение. Этим при свете3 Писаний ответим: не у всех
подвижников все совершенно — по недостатку ли рев¬
ности, по скудости ли силы. Малое для великих во
всяком случае не ничтожно и великое для малых не
вполне совершенно. Потому не всегда — теперь или
еще давно прежде деятели — и не все шли тем же
самым путем или крепко всегда держались его до кон¬
ца. Многие от деятельной жизни пришли к созер¬
цанию и прекратили все [дела], субботствуя4 по духов¬
ному закону, и радовались в одном Боге, насыщаясь
по благодати Божественной пищи, не попускавшей 1 Έν προσευχή πάσχων — 3 *Ек. букв.: в молитве терпящий. 4 Σαββατίσαντεσ. 2 Τινας — букв.: некоторых.