Древнегреческо-русский словарь. Т.2

Древнегреческо-русский словарь: Ок. 70 000 слов. Т.2 / Составил И. Х. Дворецкий. Под редакцией С.И. Соболевского. С приложением грамматики, составленной С.И. Соболевским. - М.: ГИС, 1958

OCR
— 1824 —
Прилагательные второго и первого склонений
Кроме существительных, ко 2-му и 1-му склонениям
относятся прилагательные, имеющие в муж. роде
окончание ος, в женск. роде —α или η, в ср. роде —ον.
В муж. и ср. роде они склоняются по 2-му склонению,
в женск. роде — по 1-му.
В женск. роде прилагательные оканчиваются на бс,
если окончанию предшествует ε, ι, ρ; в остальных
случаях они оканчиваются на η. Поэтому: νέος — женск. род
νέα, но αγαθός —женск. род αγαθή. Некоторые
прилагательные не имеют особой формы для женск. рода,
а форма муж. рода служит и формой женск. рода, это
так наз. прилагательные 2-х окончаний.
Прилагательные склоняются так же, как
существительные с теми же окончаниями. В пот. и gen. pl.
женск. рода ударение находится на том слоге, на
котором оно находится в этих же формах муж. рода.
Например:
Sing.
PI.
Dual.
Nom.
Gen.
Dat.
Acc.
Voc.
Nom. Voc.
Gen.
Dat.
Acc.
Nom. Voc. Acc.
Gen. Dat.
Муж. ρ.
δίκαιος
справедливый
δικαίου
δικαίω
δίκαιον
δίκαιε
δίκαιοι
δικαίων
δικαίοις
δικαίους
δικαίω
δικαίοιν
Женск. ρ.
δικαία
δικαίας
δικαία
δικαίαν
δικαία
δίκαιαι
δικαίων
δικαίαις
δικαίας
δικαία
δικαίαιν
Ср. ρ.
δίκαιον
δικαίου
δικαίω
δίκαιον
δίκαιον
δίκαια
δικαίων
δικαίοις
δίκαια
δικαίω
δικαίοιν
Некоторые прилагательные склоняются по
слитному склонению — в муж. и ср. роде по 2-му, в женск.
роде по 1-му. Они оканчиваются в муж. роде на ους,
в женск. роде на α (после р) и на η (после других
согласных), в ср. роде на ουν.
Например:
Sing. Nom.
Gen.
Dat.
Асе.
PI. Nom.
Gen.
Dat.
Acc.
Муж. р.
χρυσούς золотой
χρυσού
χρυσω
χρυσουν
χρυσοί
χρυσών
χροσοις
χρυσούς
Женск. ρ.
χρυσή
χρυσής
χρυσή
χρυσην
χρυσαι
χρυσών
χρυσαις
χρυσας
■*
Ср. ρ.
χρυσουν
χρυσού
χρυσω
χρυσουν
χρυσά
χρυσών
χρυσοΐς
χρυσά
Ι J
Sing. Nom.
Gen.
Dat.
Асе.
PI. Nom.
Gen.
Dat.
Acc.
Муж. и женск. р.
ευνους благосклонный,
благосклонная
ευ νου
ευνω
ευνουν
εΐνοι
ευνων ,
ευνοις
ευνους
Ср. ρ.
ευνουν
ευνου
ευνω
ευνουν
ευνοα
ευνων
ευνοις
ευνοα
Некоторые прилагательные склоняются по 2-му
аттическому склонению.
Например:
Sing. Nom.
Gen.
Dat.
Асе.
PI. Nom.
Gen.
Dat.
Acc.
Муж. и женск. р.
ίλεως милостивый,
милостивая
ίλεω
ί'λεω
ί'λεων
ίλεω
ί'λεων
ίλεως
ίλεως
Ср. ρ.
ί'λεων
ίλεω
ίλεω
ίλεων
Ιλεα
ίλεων
ίλεως !
ίλεα
Третье склонение существительных
Κ· 3-му склонению относятся имена всех трёх родов.
3-е склонение существенно отличается от 1-го и 2-го
склонений. Для того, чтобы склонять слово,
относящееся к 3-му склонению, недостаточно знать пот.
sing., как в первых двух склонениях; необходимо знать
также его gen. sing., который и даётся в словаре. Из
gen. sing, узнаётся основа слова посредством
отбрасывания его окончания ος (в большей части слов). При
склонении слова к основе его прибавляются окончания
других падежей.
Nom. sing, в 3-м скленении имеет окончания ρ, ν,
ς, ξ, ψ, α, ι, υ, ω.