Древнегреческо-русский словарь. Т.2

Древнегреческо-русский словарь: Ок. 70 000 слов. Т.2 / Составил И. Х. Дворецкий. Под редакцией С.И. Соболевского. С приложением грамматики, составленной С.И. Соболевским. - М.: ГИС, 1958

OCR
τρΐγέρων
- 1644 · -
τριήραρχος
τρΐ-γέρων, οντος ad], трижды, т. е. весьма старый,
древний (μύθος jusch.; Νέστωρ Anth.).
τρίγλα или τρΐγλα и τρίγλη ή рыба тригла,
морская ласточка Arst., Anth.
τρί-γληνος 2 трёхглазый: έρματα τρίγ^ηνα Нот.
серьги с тремя камешками или подвесками.
τριγλίς, ίδος ή Arst. — τρίγλα.
τρογλο-βόλος 2 ловящий тригл Piut.
τρ^γλο-φόρος 2 несущий, т. е. служащий для ловли
тригл (χιτών Anth.).
τρί-γλυφον τό Arst. и τρί-γλυφος ή архит. триглиф
(орнамент с двумя вертикальными желобками
посредине и по одному полужелобку по краям, на
антаблементе дорической колонны) Eur.
τρι-γλώχϊν и τριγλώγις, ίνος ad]. 1) трезубый
(όϊστός Нот.); 2) трёхконечный, треугольный (Σικελία
Pind.); 3) разрушительный как трезубец (λόγος Luc).
τρογμός ό [τρίζω] писк, визг Arst.
τρί-γομφος 2 скреплённый тремя гвоздями или
шипами (ξύλα Soph.).
χρΐγονία ή третье поколение: έκ τριγονίας Dem.,
Arst. в третьем поколении; εις τριγονίαν τω βίω κατελ-
θεΐν Piut. прожить три поколения.
τρί-γονος 2 (ΐ) трижды рождённый: τρίγόνοι κόραι
Eur. три дочери.
τρΐγωνίζω множить на три, утраивать: πεντάκις
τριγωνισθείς Piut. пять раз утроенный.
τρΐγωνίστροα ή играющая на тригоне, арфистка
Luc.
τρΐγωνο-εοδής 2 имеющий треугольную форму,
похожий На ТреугОЛЬНИК Arst., Polyb.
τρίγωνον (ι) τό 1) треугольник Piat.; 2) тригон {род
арфы) Plat.
Ι τρίγωνος 2 (Г) треугольный Aesch., Plat., Arst.
etc.
II τρίγωνος ό Soph. = τρίγωνον 2.
τρΐδακτυλιαΐος 3 размером в три дактиля Sext.
τρϊ-δάκτΰλος 2 трёхпалый Arst.
τρί-δουλος 2 (ι) 1) являющийся рабом в третьем
поколении, потомственный раб Soph.; 2) состоящий из
трёх рабов (ζεύγος Arph.).
τρέ-δραχμος 2 весом или стоимостью в три драхмы:
τρίδραχμόν τι έμπολαν Arph. продавать что-л. за три
драхмы.
τρί-δυμος 2 [по аналогии с δίδυμος, от δύο]
троичный, тройной: τρίδυμοι παίδες Piut. тройни; τρίδυμοι
αδελφοί Piut. три брата-близнеца.
*τρΐ-δύστηνος 2 трижды несчастный Anth.
τρι-έλικτος 2 1) втрое свернувшийся (όφις Her.);
2) трижды изгибающийся (Μαιάνδρου ύδωρ Anth.); 3)
втрое сложенный, тройной (θώρακες Anth.): τριέλικτον
νήμα Anth. тройная, т, е. спряденная тремя Мойрами
нить.
τρΐ-έμβολος 2 шутл. величиной с три корабельных
КЛЮВа Arph.
τρΐ-έσπερος 2 1) длящийся (длившийся) три вечера
(δνειρος Luc); 2) зачатый В течение трёх ночей
(эпитет Геракла) Anth.
Tptixeta ή ν. Ι. = τριετία.
Ι τρίετες τό трёхлетний возраст Piat.
II τρίετες adv. в течение трёх лет Нот.
τρο-ετηρικός 3 справляемый каждое трёхлетие (παν-
τέλεια Piut.).
Ι τροετηρίς, ίδος ad], / совершаемая раз в
трёхлетие (θυσίαι Διονύσω Diod.)..
II τριετηρίς, ίδοςή 1) (sc. εορτή) празднество,
справляемое раз в три года Pind., Her., Eur., Piat.; 2) (sc.
περίοδος) трёхлетие нн, Arst.
τροέτηρος 2 трёхлетний (παις Anth.).
τρο-έτης и трс-ετής 2 трёхлетний (χρόνος Her.);
трёхгодовалый (ίππος Arst.).
τριετία ή Трёхлетие Dem., Piut., Luc.
τροζυγής 2 Anth. = τρίζυγος.
τρί-ζυγ^ς 2 сопряжённый по-трое, тройственный:
τρίζυγοι Χάριτες Soph. три Хариты.
τρίζυξ, υγος adj. Anth. = τρίζυ^ος.
τρίζω (ρf. со знач. praes. τέτρϊγα; part. pf. pl. τε-
τριγότες — эп. τετριγώτες) 1) чирикать, щебетать (στρου-
θοιο νεοσσοί τετριγώτες Нот.); 2) пищать, визжать (μυς
τρίζων Babr.); 3) стрекотать (άκρις τρίζει Arst.); 4)
скрипеть, трещать, хрустеть: τετρίγει νώτα Нот. захрустели
спины (у борцов); τ. τους οδόντας NT скрежетать
зубами; 5) бренчать, звенеть, звучать (τετριγυια λύρας χορδά
Anth.).
τροηκ- ион. = τριακ-.
τρΐ-ήμερον τό трёхдневка Arst.
τρ&-ημίθλία ή триемиолия (лёгкое военное
беспалубное судно с 2lk рядами вёсел) Poiyb., Diod.
*τρΐ-ημΐποδ6αίος 3 размером в полтора фута хеп.
τρΐ-ημΐπόδ&ον τό полтора фута Хеп.
τρΐ-ημΐτόνί©ν τό полтора тона Piut.
τρΐ-ημΐωβόλ&ον τό полтора обола Arph.
τροηρ-αρχέω 1) командовать триерой Her., Thuc.;
2) (о судах вообще) командовать (νηός Her.; τ. πεντή-
ρους Poiyb.); 3) (β Афинах) снаряжать (на свой счёт)
триеру: τ., τριηραρχίαν Lys. снаряжать триеру; τ. εις
Κύπρον Lys. снаряжать триеру на Кипр; οίκος
τριήραρχων isae. дом, обязанный (по своему имущественному
положению) снарядить триеру.
τρ^ρ-άρχημα, ατός τό расходы по снаряжению
триеры Dem.
τριηραρχία ή триерархия (1. командование
триерой Arst.; 2. в Афинах, снаряжение на свой счёт
триеры для государства Lys., Хеп.).
τριηραρχοκός 3 триерархический (νόμος Dem.;
τίμημα Luc).
τροήρ-αρχος о триерарх (1. командир триеры Her.,
Thuc, Хеп.; 2. командующий триерами, т. е. флотом
Poiyb.; 3. в Афинах —лицо, обязанное снарядить на
свой счёт триеру для государства Thuc, Arph.).