Древнегреческо-русский словарь. Т.2

Древнегреческо-русский словарь: Ок. 70 000 слов. Т.2 / Составил И. Х. Дворецкий. Под редакцией С.И. Соболевского. С приложением грамматики, составленной С.И. Соболевским. - М.: ГИС, 1958

OCR
συγκαταδιώκω
— 1520
συγκαταπάτέω
°συγ-καταδ6ώκω вместе преследовать (αί ναυς ξυν-
χαταδιωχθεΐσαι Thuc).
°συγ-καταδουλόω тж. med. вместе порабощать:
α. τινά τινι Thuc. порабощать кого-л. наряду с кем-л.
συγ-καταδύνω (ö) совместно погружаться (в воду),
вместе тонуть Piut.
°συγ-καταδύομαο (ö) (aor. 2 συγκατέδυν) вместе
погружаться (β море), тж. заходить (о светилах): Πλει-
άδι σ. Theoer. заходить одновременно с созвездием Плеяд;
συγκαταδύεσθαι (sc. τοις πορφυρευσι) Luc. погружаться
в море вместе с ловцами пурпурных улиток, т. е.
промышлять ловлей пурпурных улиток.
συγ-καταζάω жить вместе: φανερώς σ. τινι Piut.
жить с кем-л. в законном браке; σ. τινι Piut. (о
гетерах) сожительствовать с кем-л.
συγ-καταζεύγνϋμ& сопрягать, сочетать браком
(τινά τινι Piut., Luc): άτη συγκαταζευχθήναι κακή Soph.
быть обречённым на несчастье.
συγ-καταθ-άπτω хоронить вместе: α. τινά τινι Her.,
Lys. погребать кого-л. вместе с кем-л.
συγ-κατάθ·εσος, εως ή 1) согласие, одобрение
(έπαινος και σ. Poiyb.); 2) подчинение, уступка (υφεσις
καΐ σ. Piut.); 3) совместное существование (τις σ. ναω
θεού μετά ειδώλων; NT); 4) филос. (у стоиков) логическое
приятие, признание, утверждение Piut.: ή προς μηδέτερον
σ. Sext. неприятие ни одного из обоих суждений.
συγ-καταθ^τικός 3 филос. выражающий признание,
утверждающий (της ψυχής κίνημα Piut.).
συγ-καταίΗω совместно или одновременно
совершать набег Хеп.
συγ-καταθ-ν^σκω умирать одновременно: Έκτορι
Τροίη συγκάτθανεν Anth. вместе с Гектором погибла
(и) Троя.
συγ-καταίθΌ) сжигать вместе (δ λέλειπτο soph.).
συγ-καταινέω 1) благоприятствовать, быть
благосклонным (τινι Poiyb.): ην τα τών θεών ήμΤν συγκαταινη
Хеп. если боги будут к нам благосклонны; 2) выражать
Одобрение, ОДОбрЯТЬ Poiyb., Piut., Luc.
συγ-κάτα&νος 2 выражающий одобрение,
одобряющий или дающий согласие (τινι Dem., Diod.).
συγκαταιρέω ион. = συγκαθαιρέω.
συγ-καταίρω (о кораблях) вместе причаливать,
одновременно прибывать, приплывать (προς το στρα-
τόπεδον Piut.).
συγ-κατακα£ω, amm. συγκατακάω (αω) вместе или
одновременно сжигать (τάς άμαξας Хеп.): σ. τινά τινι
Diod., Piut. сжигать кого-л. с кем (чем)-л.; συγκατακαή-
ναί τινι Her., Diod. быть сожженным (сгореть) вместе
с кем-л.
συγ-κατακάλύπτω целиком закрывать (σώμα τρί-
βωνι Diod.).
συγκατακάω amm. = συγκατακαίω.
συγ-κατάκε&μα& (воз)лежать вместе или рядом
Arph., Piat.: οι συγκατακείμένοι Piut. возлежащие рядом
за столом, соседи-сотрапезники.
συγ-κατακλβέω, ион. συγκατακληΐω запирать
вместе (τινά τινι Luc.; συγκατακλεισθαι έν τω νηω Her.):
σ. τινά απορία Luc. повергать кого-л. в нищету.
συγ-κατακλίνω (ι) класть вместе, укладывать
рядом (τινά τινι Piut.): συγκατακλινεσθαί τινι Arph.
ложиться рядом с кем-л., Piut. возлежать рядом с кем-л.
(за столом).
συγκατάκλΐσος, βως ή (воз)лежание рядом (ανδρός
αλλότριου Piut).
συγ-κατακόπτω изрубать вместе (συγκατακοπήναί
τινι Piut.).
συγ-κατακοσμέω приводить в порядок,
успокаивать: ό άήρ συγκατακοσμούμενος Piut. тихая погода.
συγ-κατακτάομαι вместе приобретать или
содействовать приобретению (σ. Φιλίππω την τών 'Ελλήνων
αρχήν Dem.). ]
°συγ-κατακτε£νω (part. aor. 2 ξυγκατακτάς; aor. 2
ξυγκατέκτανον) убивать вместе или в то же время (βοτά
και βοτήρας Soph.).
°συγ-καταλαμβάνω 1) вместе завладевать,
одновременно захватывать (το χωρίον Thuc.; sc. τά χρήματα
Xen.); 2) (одновременно) охватывать, содержать (в себе)
Diog. L.; 3) заключать из предпосылок, умозаключать
Poiyb.
Ι συγ-καταλέγω 1) производить отбор, т. е.
приводить в порядок, упорядочивать Arst; 2) совместно
рассчитывать, исчислять, сопоставлять (τάς περί ούρανον
περιόδους τινί Piut.); 3) производить отбор, отбирать,
подбирать (τινάς Piut.).
II συγ-καταλέγω класть вместе, pass. возлежать
рядом (за столом) (τινι Luc).
°συγ-καταλείπω совместно оставлять: Ευγκαταλι-
πειν τω τειχίσματι φρουράν Thuc. оставить в крепости
сборный гарнизон.
°συγ-καταλύω 1) совместно уничтожать,
одновременно разрушать: σ. τον δήμον Thuc, Lys.
участвовать в ниспровержении демократии; σ. κάκεινον αυτόν
piut. (разделавшись с Цезарем) заодно убить и его
самого (т. е. Помпея); 2) делать остановку,
останавливаться (для отдыха или ночлега) Piut.
συγ-καταμ£γνδμι и συγκαταμογνύω (fut. συγ-
καταμίξω) смешивать, соединять, сочетать (τάς
Χάριτος Μουσαις Eur.): συγκατάμιγνύναι εις τι Piat. или τινί
Arst. смешиваться с чём-л.; ώδαις την ψυχήν
συγκατάμιγνύναι Хеп. отдаться всей душой песням.
συγ-καταμύω закрываться наглухо, зарастать Anth.
συγ-καταναυμάχέω одновременно или совместно
побеждать в морском сражении Diod.: μετά τίνος σ.
τίνα Aeschin. вместе с кем-л. побеждать кого-л. в
морском сражении.
°συγ-κατανέμομαι сообща владеть (την γήν Thuc).
συγ-κατανεύω 1) давать знак согласия (ομματι
Anth.); 2) соглашаться (τοις λεγομένοις Poiyb.): σ. τινι
άπαντα Poiyb. соглашаться с кем-л. во всём.
συγ-καταπάτέω (сообща) топтать (αλλήλους оы.).