Древнегреческо-русский словарь. Т.2

Древнегреческо-русский словарь: Ок. 70 000 слов. Т.2 / Составил И. Х. Дворецкий. Под редакцией С.И. Соболевского. С приложением грамматики, составленной С.И. Соболевским. - М.: ГИС, 1958

OCR
στοχαστοκή — 1510 — στρατήγημα
Piat. не посредством расчёта, а путём практически
приобретённой смекалки.
στοχαστική ή (sc. τέχνη) искусство угадывания Piat.
στοχαστικός 3 1) правильно судящий,
проницательный (ψυχή Piat.); 2) имеющий в виду, стремящийся
(του αρίστου των πρακτών Arst.).
στοχαστικώς путём догадки или умозаключения:
προς τα ένδοξα σ. εχειν Arst. умозаключать о
вероятном.
στόχος ό 1) цель: * έπί στόχον ίέναι Хеп. стрелять
в цель; ίέναι τι στόχον Еш·. бросать что-л. в цель;
2) предположение, догадка: στόχφ συμφέρειν τι Aesch.
догадываться о чём-л.
στράβάλο-κόμας, ου adj\ m с курчавыми волосами,
кудрявы Й-Soph.
στράβη (α) ή Anacr. = άστράβη.
στράβηλος (α) ό улитка или раковина soph., Arst.
Στράβων, ωνος ό Страбон (родом из Амасии
в Понте, грея, путешественник и географ I в. н. э.%
автор Γεωγραφικά).
στραγγαλάω душить, удавливать (меп.; στραγγαλη-
θείς έτελεύτησεν Diod.),
στραγγάλη (α) ή 1) верёвка* петля sext.; 2) доел,
виселица, перен. место казни: έπί την στραγγάλην πορευ-
όμενος Piut. ведомый на казнь.
στραγγαλκίω запутывать, заниматься
крючкотворством: στραγγαλιώντες και φιλολοίδοροι Piut.
крючкотворы и сварливцы.
στραγγαλίζω Piut. = στραγγαλάω.
στραγγάλίς, ίδος (ιδ) ή 1) запутанный вопрос,
замысловатость (στραγγαλίδες Άκαδημαϊκαί Adstocreon ар.
Piut.); 2) анат. узелок, затвердение Arst.
*στράγγευ[ΐα, ατός το колебание, медлительность
Piut.
στραγγεύομαο доел, вертеться, перен. болтаться без
пользы или томиться, мешкать Arph., Piat.
στραγγ-ουρία ή странгурия, затруднённое
мочеиспускание Arph., Piat.
στραγγ-ουροάω страдать странгурией Arph., Piat.
στραγγ-ουρίκός 3 состоящий в затруднённом
мочеиспускании (πάθη Piut.).
στράγξ, στραγγός ή капля (ύδατος меп.): κατά
στράγγα Arst. по капле, по каплям.
στράπτω ( = άστράπτω 2) блистать, сверкать Soph.,
Anth.
στράτάομαο 1) располагаться лагерем (έστρατόωντο
παρ' οχθας Σαγγαρ-ίοιο Нот.); 2) идти войной (προς τεί-
,χεα Θήβης Нот.).
στράτ-άρχης, ου ό военачальник, полководец Her.,
Aesch.
στράταρχος (ρά) ό Pind. = στρατάρχης.
στράτεία, ион. στρατηίη ή 1) военный поход,
кампания (έπί Χαλκιδέας Her.; εις Ποτίδαιαν Piat.): από
στρατέίας Aesch. по возвращении из похода; έν
στράτεία Хеп. и έπι στρατειας Piat. в походе, на войне; 2) pl.
военная служба Piat., Piut; 3) поэт, армия, войско: σ.
διαλυθεισα Eur. распущенное (по домам) войско; 4) флот
(χιλιόναυς σ. Eur.).
στράτευμα, ^ ατός (ρα) τό 1) военный поход (έπί
Σάμον Her.); 2) нашествие, набег (στρατεύμασι πόλεις
άπολλύναι Arph.); 3) армия, войско: σ. ίππικόν Хеп.
конница; σ. ναυτικόν Soph. морские силы, флот.
στρατεύσιμος 2 годный для военной службы,
способный носить оружие (ηλικία, έτη Хеп.; sc. άνδρες Polyb.).
στράτευσος, εως (ά) ή военный поход (έπί
Βαβυλώνα Her.).
στρατεύω тж. med. 1) совершать военный поход,
идти войной (έπί Τροίαν Thuc.; προς "Αβυδον Хеп.);
2) (о военных походах) предпринимать (στρατείαν Eur.;
τον ιερόν πόλεμον Thuc); 3) состоять на военной
службе, участвовать в походах, воевать: οπλίτης στρατευσά-
μενος Хеп. служивший в качестве гоплита; έστρατευμένος
Lys., Arph. отслуживший свой срок, ветеран; στρατεύε-
σθαι μισθού Хеп. служить в качестве наёмника; στρατεύ-
εσθ-αι υπέρ τίνος Piat. воевать за (в защиту) кого-л.
или замещать кого-л. на военной службе.
στρατηγεϊον τό Aeschin. = στρατήγιον. ·
στράτηγέτης, ου ό Luc. = στρατηγός.
στρατ-ηγέω 1) быть стратегом, занимать пост
главнокомандующего Her.: σ. έπίστασ&αι καλώς Eur.' хорошо
справляться с обязанностями стратега; πατρός έστρατη-
γηκότος είναι Dem. быть сыном бывшего стратега;
2) (в Риме) быть консулом или претором: α. και ύπα-
τεύειν Piut. быть претором и консулом; 3) вести в
качестве главнокомандующего войну, командовать: σ·
τίνος Хеп. и τινι Her. командовать кем-л.; του
σύμπαντος στρατού του πεζού Her. командовать всей пехотой;
στρατηγών της Σάμου Piut. командуя всеми
вооружёнными силами Самоса; ό στρατηγήσας έν Τροία
Αγαμέμνων Soph. Агамемнон, командовавший всеми
(ахейскими) силами под Троей; υπέρ τίνος σ. isoer., Dem. вести
войну от чьего-л. лица (ср. 4); 4) руководить (в качестве
главнокомандующего), (о войне) вести (ναυμαχίαν, πό-
λεμον Dem.): πάντα σ. υπέρ τίνος Dem. вести всю войну
в чью-л. пользу; τα στρατηγούμενα Dem. действия
(распоряжения) главнокомандующего; στρατηγεΐσθ-αι υπό
τίνος Piat., Dem., Polyb. служить или воевать под чьим-л.
командованием; 5) руководить, управлять,
распоряжаться, вести: ή τύχη έστρατήγησε κάλλιον Хеп. судьба
устроила лучше (чем предполагали); ί'να μη τα ζεύγη
ημών στρατηγη Хеп. чтобы нам не быть в зависимости
от обоза; δυοΐν γερόντοιν στρατηγεΐται φυγή Eur. (эту)
группу изгнанников ведут два старца; 6)
маневрировать, прибегать к военной хитрости: στρατηγών λαβείν
τίνα άπωτάτω τινός Piut. хитростью отвлечь кого-л.
подальше от кого-л.; 7) перехитрять, обманывать (τους
ύπεναντίους Polyb.).
στρατήγημα, ατός τό действие (распоряжение)
главнокомандующего, т. е. стратегический манёвр Хеп.,
Isoer., Polyb.