Древнегреческо-русский словарь. Т.2

Древнегреческо-русский словарь: Ок. 70 000 слов. Т.2 / Составил И. Х. Дворецкий. Под редакцией С.И. Соболевского. С приложением грамматики, составленной С.И. Соболевским. - М.: ГИС, 1958

OCR
σμνρος
— 1489 —
σορός
σμυρος ό зоол. смир (разновидность — по друг.,
самец — мурены) Arst.
σμύχω (ö) медленно сжигать: ως ει άπασα Τλιος πυρ!
σμύχοιτο Нот. словно весь Илион сгорал на медленном
огне.
σμώδιξ, ΐγγος ή полоса (от удара), кровоподтёк
(σ. αίματόεσσα Нош.).
σμώχω перемалывать, перетирать, т. е. жевать (άμ-
φοΐν ταΐν γνάθοι ν Arph.).
σοβαρεύομαι напускать на себя важность,
важничать Anth. '
σοβαρο-βλέφαρος 2 высоко поднимающий брови,
т. е. заносчивый, важничающий, надменный Anth.
σοβαρόν adv. заносчиво, надменно (γελάν Theoer.,
Anth.).
σοβαρός 3 1) стремительный, неистовый (άνεμος
Arph.); 2) неукротимый, норовистый (ίππος Xen.); 3)
ретивый, рьяный (θεράπαινα Anth.); 4) пышный,
великолепный, величественный (μέλος Arph.; θρίαμβος Plut.):
σ. τη χαίτη Luc. с пышной гривой; 5) важный, гордый,
надменный (γυνή, λέξις Piut.; αύχήν Anth.).
σοβάρώς 1) стремительно, неудержимо (χωρεΐν Arph.;
έπιέναι τοις ύπεναντίοις Poiyb.); 2) самоуверенно, смело
(λογιότητι χρησθαι Piut.); 3) пышно, великолепно (γα-
μείν Piut.).
σοβέω 1) гнать, погонять (αιπόλιον τη ράβδω Luc);
2) распугивать, разгонять, отгонять (τάς δρνεις Men.);
3) стирать, сметать, счищать (την κόνιν Xen.); 4)
встряхивать, трясти (τον κάλαμον Arst); 5) быстро двигать,
кружить (πόδα έν κύκλω Arph.); 6) возбуждать: σεσοβη-
μένος προς δόξαν Piut. горящий жаждой славы; περί όρ-
γήν σεσοβημένος Sext. распалённый гневом; 7) гордо
проноситься, важно проходить (δια της αγοράς Dem.; έν
δχλω δορυφόρων Piut.); 8) мчаться, спешить (ές "Αργός
Luc).
σόβήσος,. εως ή торопливое движение, суета: αϊ περί
τίνος σοβήσεις Piut. хлопоты насчёт (вокруг) чего-л.
Σογδιανή ή Согдиана (область в древнеперсидской
монархии) Piut.
Σογδοανοί οι Piut. = Σόγδοι.
Σόγδοδ οί согды, жители Согдианы Her.
Σόδομα τά Содом (древний город в Ханаане) NT.
Σοδομίτος, ΐδος adj. f содомская (πηγαί Anth.).
σ6η 3 л. sing, conjet. κ *σόω.
σό^ς 2 л. sing, conjet κ *σόω.
σοί (тж. энкл.) dat. к σύ..
σοϊο эп. gen. κ σός.
Σολεύς, έως ό уроженец или житель города Σόλοι 1
Anth.
Σόλοος ό Her. = Σολεύς.
Σέλλαξ ό Соллакс (древнее название ρ. Тигр) Piut.
Σόλλε&ον и Σόλλ&ον τό Соллий (город в сев.-зап.
Акарнании) Thuc.
Σολέεος, όεντος, стяж. Σόλους, ουντος ό Соло-
экт или Сол унт (1. мыс на сев.-зап. побережье
Африки Her.; 2. город на сев.-зап. побережье Сицилии, к
вост. от Панорма Thuc.; 3. спутник Тесея Piut.).
Σόλοι οί Солы (1. город на сев.-зап. берегу Кипра
Aesch., Her.; 2. впосл. Πομπηϊούπολις, приморский г. Ки-
ликии, родина философа Хрисиппа, комедиографа
Филемона и поэта Арата Xen.).
σολοΐκία ή неправильность, ошибка (έν τη όρχήσει
Luc).
σολοικίζω 1) изъясняться с ошибками, неправильно
говорить: φωνή Σκυθική σ. Her. говорить на
испорченном скифском языке; σ. τη φωνή Dem. плохо говорить
по-гречески; σ. και βαρβαρίζειν Piut. говорить на
варварски-плохом языке; 2) неподобающим образом
держаться: σ. περί την άκρόασιν Piut. невежливо вести себя
при слушании (чьей-л. речи).
σολοικοσμός о 1) языковая погрешность, ошибка
в речи Arst., Piut., Luc, Sext.; 2) грам. синтаксическая
ошибка, солецизм (в отличие от βαρβαρισμός, т. е.'
ошибки лексической); 3) непристойность, грубость
Plut., Luc
σολοικοστής, ου ό солецист, говорящий с ошибками
(заглавие одного из диалогов Лукиана).
σόλοικος 2 1) неправильно говорящий,
допускающий ошибки (φθόγγος Апасг.) (жители Сол Киликий-
ских говорили, якобы, на особенно испорченном
греческом языке)', 2) невоспитанный, неотёсанный, грубый
Arst., Piut., Luc: σ. τω τρόπω Xen. с дурными манерами.
σολοίκως грубо, неправильно Diog. L.
σόλος ό железный метательный диск или шар Нот.
Σόλους, ουντος ό стяж. = Σολόεις.
Σολύγεια ή Солигия (городок в области Коринфа)
Thuc.
Σολύγ&ος или Σολύχειος 2 солигийский (λόφος
Thuc).
Σόλΰμοο οί солимы (древние обитатели Ликии)
Нот., Her.
Σόλων, ωνος о Солон (афинский поэт и
законодатель, один из «семерых мудрецов», ок. 638—559 гг.
до Н. Э.) Her. etc.
Σολώνεοος 2 солонов(ский) Piut.
σομφός 3 1) губчатый, пористый (σαρξ Arst.); 2)
рыхлый (χώρα Arst.); 3) (о звуке) глухой (φωνή Arst).
σομφότης, ητος ή губчатость, пористость (τοδ
πλεύμονος Arst.).
Ι σόος 3 эп.-ион. = σάος и σώς·
Η *σόος, стяж. σους, σου ό [σεύω]
стремительный подъём, порыв, взлёт Arst.
σορέλλη ή [σορός] ирон. (о дряхлом старике)
стоящий одной ногой в могиле, старая развалина Arph.
σορο-δαέμων, όνος ό Piut. = σορέλλη.
σορο-πηγός ό гробовщик Arph., Anth.
σορός ή 1) погребальная урна Нот.; 2) гроб Her.,
Arph., Piut.: τον έτερον πόδα έν τω σορω έχει ν погов. Luc
стоять одной ногой в могиле; 3) шутл* (о
престарелых людях) старая развалина Arph., Anth.
94 Древнегреч.-русский словарь