Древнегреческо-русский словарь. Т.2

Древнегреческо-русский словарь: Ок. 70 000 слов. Т.2 / Составил И. Х. Дворецкий. Под редакцией С.И. Соболевского. С приложением грамматики, составленной С.И. Соболевским. - М.: ГИС, 1958

OCR
«ολύφατο£
— 1352 —
πολυχρόνιος
πολύ-φατος 2 1) много прославляемый,
прославленный, славный (αγώνες Pind.); 2) возвышенный,
величественный (αμνός Pind.).
πολύ-φημος, дор. πολύφαμος 2 1)
многоговорящий, многоречивый, оглашаемый речами (άγορή Нош.);
2) речистый, красноречивый (αοιδός Нот.); 3) (о словах)
длинный, долгий (θρήνος Pind.); 4) прославленный,
славный (Οδός Xenophanes ар. Sext.).
Πολύφημος, дор. Πολύφάμος о Полифем (1. сын
Посидона и нимфы Тоосы, киклоп, ослеплённый
Одиссеем Нот.; 2. сын Элата, один из лапифов Нот.).
πολυφθ·ερής 2 sext. = πολυφθόρος.
πολύ-φθ·ογγος 2 многозвучный, многоголосый
(ψαλτήρια Plut.).
πολυ-φθ·ονερός 2 весьма завистливый Epicur. ар.
Diog. L.
πολύ-φθΌος 2 отмечаемый многими жертвенными
пирогами: π. ημέρα Piut. день ответов оракула (в Дель-
фах).
πολυφθ·ορής 2 Emped. = πολυφθόρος.
πολυ-φθ·όρος 2 для многих губительный, весьма
пагубный (άμεραι Pind.; τύχαι Aesch.).
πολύ-φθ·ορος 2 1) поражённый многими бедствиями
(δώμα Πελοπιδών Soph.); 2) совершенно разрушенный,
разорённый (Οιχαλία Soph.).
πολυ-φΐλία ή тж. pl. обширный круг (т. е.
множество) друзей Arst., Plat.
πολύ-φΐλος 2 имеющий многих друзей Pind., Lys. etc.
πολύ-φίλτρος 2 заворожённый или опьянённый
любовью Theoer.
πολύ-φλοισβος 2 многошумный, ревущий,
бушующий (θάλασσα Нот., Hes., Plut.).
πολύ-φονος 2 убивающий многих (χειρ Eur.).
Т πολύ-φορβος 2 и 3 питающий многих (γαΐα Нот.,
Hes.).
πολυ-φορία ή плодородие, плодовитость Хеп.
• πολυ-φόρος 2 1) приносящий многое, весьма
производительный (ή πόλις piat.); 2) несущий много
превратностей (δαίμων Arph.).
πολυ-φράδέω (только parL praes. πολυφραδέων)
быть весьма рассудительным Hes.
πολυ-φραδής 2 (dat. pl. πολυφραδέεσσι) весьма
рассудительный (έννεσίαι Her.).
πολυφράδμων 2, gen. όνος Anth. = πολυφραδής.
πολό-φραστος 2 весьма разумный, по друг,
прославленный (ίπποι Parmenides ар. Sext.).
πολύ-φροντίς, ΐδος adj. полный забот или мыслей
(βουλαί Anacr.).
πολυ-φρόντιστος 2 глубокомысленный, мудрый
(Θαλής Anth.).
πολυ-φροσύνη (σο) ή рассудительность,
сметливость Her.
πολύ-φρων 2, gen. όνος 1) весьма рассудительный,
разумный ('Οδυσσεύς Нот.); 2) остроумный,
изобретательный (Ήφαιστος Нот.).
Πολύφρων, όνος ό Полифрон (брат Ясона и По-
лидора, жестокий тиранн г. Феры — Φεραί — в
Фессалии в 370—369 гг. до н. э.) Хеп.
πολυ-φυής 2 разделённый на много частей: το πο-
λυφυές (του σώματος) οδλον Arst. разделённая (на
множество зубных луночек) часть рта (называется)
десной.
πολύ-φυλλος 2 многолиственный, с пышной листвой
(σμΤλαξ Plut.).
πολυ-φωνία ή 1) многозвучность, многоголосность
(όρνέων Diod.; πολυχορδία και π. Piut.); 2) болтливость,
щебетание (λαλιά και π. piut.).
πολύ-φωνον τό болтливость piut.
πολύ-φωνος 2 1) многоголосый (όρνιθες Arst.); 2)
болтливый (sc. ή μέθη Piut.); 3) развязывающий язык (ό
οίνος Plut.).
Πολύφωνος ό Полифон, «Горлан» (имя лягушки) Batr.
πολύ-χαλκος 2 1) богатый медью (Πριάμοιο πόλις
Нот.); 2) медный или блещущий медью (ουρανός Нот.).
πολυ-χανδής 2 много вмещающий, объёмистый
(κρωσσός Theoer.).
πολυ-χάρίδας (l) ad], лак., только voc. ώ πο(υ)λυ-
χαρίδα! Arph. любезнейший!
πολύ-χαρμος 2 весьма воинственный Anth.
πολύ-χεορ, χεορος adj. 1) многорукий (π. και πο-
λύπους Έρινύς Soph.; πολύπους και π. Arst.); 2)
располагающий большим войском (π. και πολυναύτας, sc. Ξέρξης
Aesch.).
πολυ-χε&ρ£α ή обилие (рабочих) рук Thuc, Xen. etc.
πολυ-χοέω изливать, т. е. производить в изобилии
Arst.
πολύ-χοος, стяж. πολύχους 2 1) весьма
плодовитый (ή τενθρηδών Arst.); 2) дающий большой урожай
(καρπός Luc); 3) разнообразный, многосторонний (ή έν-
αντίωσις Arst.).
πολυ-χορδία ή многострунность piat., piut.
πολύ-χορδος 2 1) многострунный (βάρβιτος Theoer.;
όργανα Piat.); 2) многозвучный, многоголосый (γήρυς,
ώδαί Eur.).
πολύχους 2 стяж. = πολύχοος.
πολυ-χρημάτία ή богатство, состоятельность xen.
πολυ-χρημάτ£ας, ου ό весьма состоятельный
человек, богач Diog. L.
πολυ-χρήματος 2 весьма состоятельный, богатый
Luc
πολυ-χρήμων 2, gen. όνος весьма состоятельный»
богатый (πόλις Poiyb.).
πολύ-χρηστος 2 весьма полезный (προς τι Arst.).
πολύ-χροια ή многодетность Arst.
πολυχρόνια ή большая продолжительность (του τό·
κου Arst.).
πολυ-χρόν&ος 2 1) длительный, долгий,
продолжительный (ή μουναρχίη του Κροίσου Her.; γένος του βίου
piat.; ζωή Arst.; αποδημία Piut.); 2) долговечный (sc. τα
ζωα Arst.).