Дюмулен Г. История дзэн-буддизма

Дюмулен Г. История дзэн-буддизма. / Пер. с англ. Ю.В. Бондарева. — М.: ЗАО Центрполиграф, 2003. — 317 с.

Содержание
OCR
Глава 4
СТАНОВЛЕНИЕ КИТАЙСКОГО
ДЗЭН-БУДДИЗМА (ЧАНЬ)

История

Дзэн — это учение о просветлении, зародившееся на
основе буддийского мистицизма. Несмотря на то что
практика дзэн лежит вне пределов рациональных кате­
горий, это не избавляет нас от необходимости прибег­
нуть к тщательному историческому анализу условий его
возникновения. Известный японский толкователь дзэн
Судзуки был обвинен своим китайским коллегой Ху Ши
в том, что неверно интерпретировал исторические реа­
лии, породившие учение. Ху Ши пишет:
«Я категорически не согласен с отрицанием способ­
ности человеческого разума понять и оценить дзэн.
...Движение чань (дзэн) является составной частью
истории китайского буддизма, а сам китайский буддизм,
в свою очередь, является составной частью всеобщей ис­
тории развития китайской философской мысли. Подоб­
но любой другой китайской школе чань можно понять
лишь в контексте исторических корней и предпосылок».
В своем ответе Судзуки подчеркивает, что учение не
вписывается в рамки пространственно-временных поня­
тий и поэтому не может быть предметом исторического
исследования. Тем не менее в процессе полемики — рав­
но как и в других своих работах — он приводит любо­
пытные изречения и словечки древних китайских
58