Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских при московском университете. 1863. Январь-март. Книга первая

Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских при московском университете. 1863. Январь-март. Книга первая. -М., 1863

Содержание

I ИЗСЛѢДОВАНІЯ

II МАТЕРІАЛЫ ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ

III МАТЕРІЯЛЫ СЛАВЯНСКІЕ

IV МАТЕРІЯЛЫ ИНОСТРАННЫЕ

V СМѢСЬ

Актъ усыновленія Вобя сообщ. П.Гундобинъ

Челобитная, поданная 1620 года Царю Михайлу Федоровичу отъ Суздальцевъ на Архіепископа своего, ІосиФа Кіянина, въ разграбленіи у нихъ кожевенъ. Сообщ. Соревнователь В. Борисовъ.

Грамоты XVII столетiя, данныя на поместья. Сообщ. М. Лисицынъ

Письма къ Полковнику Запорожскаго Войска Иліи Новицкому. Сообщ. И. А. Чистовичъ

Выписана Исторія печатная о ПетрѢ Великомъ. Собраніе отъ Святаго Писанiя о АнтихристѢ

Очерки бѣдствій Далматовскаго монастыря и частію края съ 1644 no 1742 годъ. Сообщ. Далматовской Николаевской церкви Протоіерей Григорій Плотниковъ

Мнѣнія Русскихъ Государственныхъ мужей объ отношеніи Россіи къ Пруссіи, при Императрицѣ Елисаветѣ

Плакатъ Бѣлорусскаго Генералъ-Губернатора, Графа Захара Чернышева 1772 года. Сообщ. Н. В. Сушковъ

Письмо В.И. Малиновсаго, бывшаго Генеральнаго Консула въ Молдавіи, къ В. П. К.

Донесеніе Князя Н. Г. Репнина о вооруженіи Малороссійскихъ Козаковъ противъ Польши

Его же. Записка о сложеніи недоимокъ съ помѣщичьихь Малороссійскихъ крестьянъ

Его же. Записка о податяхъ по Малороссійскимъ Губерніямъ

Его же, Объ обращеніи Малороссійскяхъ Козаковъ къ первобытному ихъ воинственному состоянію.

Мысли и предположенія о преобразованіи гражданской службы въ Россіи

Дѣло о Коллежскомъ Ассессорѣ Петрѣ Богдановичѣ

Письмо Н. А. Полеваго къ Князю Н. Н. Голицыну.

Два письма Д. П. Голохвастова къ Князю Н. Н. Голицыну

Письмо Григорія, Архіепископа Тверскаго, къ Гавріилу, Архіепископу Рязанскому. Сообщ. Свящ. Н. Гумилевъ

Записка о ходѣ дѣла въ Смоленской Губерніи по вопросу объ обязанныхъ крестьянахъ; соч. А. А. Кононова.

Протоколъ засѣданія Императорскаго Общества Исторіи и Древностей Россійскихъ, 1862 года, Октября 27-го дня

OCR
fltfO cjudui | fgmM итого сочиненія ■ выкѣ хрштся n Бярберипюекой бя0
ліотекѣ, въ Pnrt,®9® муть заглавіемъ: «Relazione di Moseovii seritt& da м«ів»іИі«
Barbeiino al Coale di Nubarola, Аиѵегяа9*7 11 10 Otiobre 1S65}» Ошеавіе дутеияе-
ствія Барбервш» напечатки» веего одинъ разъ, въ небольшомъ , весьма рѣдноикъ
«боровкѣ: «Viaggi di Мозсоѵіи degli anni 1633, 1634, 1635 e 1636. Libri Tre
cavati da! Tedeaco, e dedicati agli Ешіім. e Rev. Sig. Cardinali della 6. CongrefM~
xione de propaganda fide. In Viterbo 1068. мал. 4. p. 191 — Ш.» Авторъ агата
набольшаго сочиненіи, представляющаго белѣе любопытнаго, нежели сколько можг-
но судахъ дозаглавію, неизвѣстенъ, во, вѣроятно былъ одномъ наъ членовъ оа-
мілін Барбернно, нла нмѣлъ доступъ въ еа литературнымъ сокровищамъ. «Viaggi di
Moscovia» аанвмаютъ p. 1—179 н вредставлввлгъ переводъ трехъ первыхъ ввитъ
сочиненія Олеарія «Muacowitiscber Retebesebreibung,» но безъ указанія Нѣмецкаго
подлинника. Далѣе, р. 180—189, слѣдуетъ: «Аттегіішепіо al Lettore,» гдѣ содер¬
жатся стѣдующія статьи, занметвованныя наъ Барбершкнискоіі библіотеки я
содержащія нѣкоторыя свѣдѣнія о Россію 1) «Del titulo, e dell’ arme della Real
Maesti di Russiap» т. e0 о титулѣ, но гербѣ Русскаго Государя; р. 181; 2) «Eli*
mologia di alcuni vocabuli Slavonicip» т. e., производство нѣкоторыхъ словъ Сла¬
вянскаго языка, р. 184; 3) «Di aleoni apoftegmi;» т. е., Русскія пословицы, р> 186 4) «Del Serente. Нё Alestio, ditio іі Ріо,» т. е., о Царѣ Алексѣѣ Михайловичѣ, р. 187. 5. «Dottrina morale dei Re Rasilior т. e* о нравственномъ ученіи Царя Василія,
p. 188.900 За тѣмъ слѣдуетъ, р. 193 — 332, «Relazione di Moscbvia scrilta da
Rafiaello Barberino^ о которомъ мы говорили выше. Принимая въ соображеніе
/чрезвычайную рѣдкость зтого сочиненія, считаемъ не кзлвшнвмъ представить наъ
него выпкекн. Берберино былъ человѣкъ умный, опытный и свѣдущій; онъ самъ
признается, что видѣлъ только столицу Русскаго Государства, во что не щадилъ И90. Описокъ съ нек наводится въ библіотекѣ Руяяяцевскаго Музея; другой сно¬
сокъ Ь>* Ішя прислалъ, въ ИЗО году, въ даръ Императорской і&ідс-
, ХІК Наукъ. П91. Актсгм можетъ здѣсь значитъ м Лятмрпгкъ ; мо вѣроятнѣе вредиологать 9
что ВарбсржяО ваииоадъ свое сочиненіе въ і«мгм, городѣ Неаиодитааокало Хзрмимми • ИОВ. Яа стр. 1говорятся слѣдуюіцее о богатствѣ зтого какгохраикдища аъ Мате¬
ріалахъ отиосительжо Россіи: «Уі sono іа easa Molte signalate rariti; іврегосЬё ohre
la sodetta relazione (Варбернвіезо) ve ne tono pti altre manojcritu fatti da diverti
ambaaeiadori— meoite altre notiae rare in qoetlo particolarp» t. Въ зтоя библіоте¬
кѣ находится много достоорихѣчатедьжаго; ибо, кромѣ Барбериніева оамеаяія
Здѣсь есть нѣсколько донесеніи различныхъ пословъ м вообіце много другихъ
актовъ, важныхъ жъ атомъ отношеніи. Значительная часть ихъ списана ДГтранЭ-
лиикмік для покойнаго Хашрера, Грачи Румянцева и храяитсн ямкѣ въ его
Музеѣ. 299« Объ каждой изъ атѣхъ статей будетъ подробнѣе сказано въ своемъ мѣстѣ.