Августин Аврелий. Творения. Том 4. О граде Божием. Книги XIV-XXII

Августин Аврелий. Творения. Т.4. О граде Божием. Книги XIV-XXII. — СПб.: Алетейя; Киев: УЦИММ-Пресс, 1998

Блаженный Августин (Sanctus Aurelius Augustinus) (354-430) — величайший из отцов древней Церкви (dostores ecclesiae) христианского Запада, оказавший огромное влияние на все дальнейшее развитие христианской мысли, этических взглядов и церковного устройства. В данном томе предложены заключительные книги философско-теологического трактата «О граде Божием» — самого известного произведения, в котором сведены воедино основные положения разработанной им христианской доктрины, отчасти принятые всей христианской церковью, отчасти — только католической ее ветвью, а некоторые из положений (например, о предопределении в полном его объеме) — кальвинистской и рядом других протестантских церквей много веков спустя. В книге использованы переводы Киевской Духовной Академии начала XX века, выполненные профессорами Академии с большой текстологической тщательностью и с превосходным знанием церковно-богословских реалий раннего христианства. Тексты печатаются в современной редакции. Для самого широкого круга читателей.

: [URL="http://txt.drevle.com/text/avgustin_avreliy-tvoreniya-4-1998/230"]Августин Аврелий. Творения. Т.4. О граде Божием. Книги XIV-XXII. — СПб.: Алетейя; Киев: УЦИММ-Пресс, 1998[/URL]
 

OCR
время еще небольшое царство Сикионское, с которого
известный ученый Марк Варрон, повествуя о племени
народа римского, начинает как по времени самого древ­
него. От царей Сикионских он переходит к афинянам, от
афинян к латинянам, а от этих к римлянам. Но до
основания Рима царства Сикионское и Афинское предс­
тавляются весьма незначительными по сравнению с Асси­
рийским. Правда, и по признанию Саллюстия, римского
историка, в Греции были весьма знамениты афиняне, но
более благодаря молве, чем на самом деле. Ибо, говоря
об афинянах, Саллюстий замечает: "Деяния афинян, как
я думаю, были довольно велики и блестящи, однако
несколько менее значительны, чем как говорит о них
молва. Но поелику среди них явились писатели с великим
талантом, то дела их во всем мире превозносятся, как
дела величайшие. Доблесть совершавших их представляет­
ся настолько удивительной, насколько смогли описать ее
великие таланты". Немалую славу придали этому городу
науки и философия, так как занятия этого рода процветали
прежде всего именно там. Но что касается политического
значения, то ни одно государство в первые времена не
было сильнее и не распространялось так далеко и широко,
как Ассирийское.
Повествуют, что тамошний царь Нин, сын Бела, всю
Азию, которая по счету называется третьей, а по величине
является половиной всего земного шара, покорил до самых
пределов Ливии. Власть его на Востоке не распространя­
лась на одних только индийцев; но и этих после его
смерти покорила его жена, Семирамида. Таким образом,
все, какие только были в тех странах народы и цари,
повиновались господству и власти ассирийцев и делали
то, что им приказывалось. Итак, Авраам родился в этом
царстве среди халдеев во времена Нина. Но поелику
события греческие нам гораздо более известны, чем ас­
сирийские, и те, которые искали первые и древнейшие
следы племени римского народа, последовательность ис­
торических периодов вели через греков к латинянам, а от
последних к римлянам, которые и сами суть латиняне, то
мы должны, где нужно, упоминать царей ассирийских,
230