Августин Аврелий. Творения. Том 1. Об истинной религии

Августин Аврелий. Творения. Т.1. Об истинной религии. Изд. 2-е. — СПб.: Алетейя; Киев: УЦИММ-Пресс, 2000. С.742

Блаженный Августин (Sanctus Aurelius Augustinus) (354-430) - величайший из отцов древней Церкви (doctores ecclesiae) христианского Запада, оказавший огромное влияние на все дальнейшее развитие христианской мысли, этических взглядов и церковного устройства. Многогранности дарований и масштабу личности Блаженного Августина вполне согтветствует общее количество написанных им сочинений - 93 в 232 книгах. В данном томе представлены ранние и по преимуществу философские работы святого отца. Приведены также обширный философско-догматический трактат «Об истинной религии (против манихеев)» и знаменитая, ошеломляющая «Исповедь». В книге использованы переводы Киевской Духовной Академии, выполненные профессорами Академии с большой текстологической тщательностью и к превосходным знанием церковно-богословских реалий раннего христианства. Тексты печатаются в современной редакции. Для самого широкого круга читателей.

OCR
любя, да поделятся с братьями земными благами, дабы
стяжать блага небесные.
Тогда-то возжег Ты светильники на тверди, этих светлых
мужей Твоих, сияющих духовными дарами, которые, со-
держа в себе Слово жизни, могли проливать свет бого-
познания своего и на других. Тогда же явил Ты тайны
Твои и чудеса для обращения неверных народов, исполнил
пророчества в соответствии с твердью Писаний Твоих.
Наконец, Ты даровал верным образовать в себе душу
живую, научив страсти побеждать воздержанием. Ум, под-
чинившийся Тебе, Ты обновил по образу и подобию
Твоему, как мужу жену Ты подчинил все действия верных
разуму их, пожелав, дабы слугам Твоим, кои нужны в
этой жизни для усовершения верных, эти верные Церкви
помогали в житейских их нуждах, и дела милосердия их
в надлежащее время принесут им обильные плоды. Мы
все это видим, Господи, видим, что все дела Твои хороши
весьма, ибо Ты сам видишь их в нас, Ты, Который даровал
нам Духа Святого, чтобы мы видели дела Твои и в них
любили Тебя.
Глава XXXV
Даруй нам, Господи Боже наш, давший нам мир, даруй
нам мир покоя, мир субботы Твоей, субботы вечной,
которая не знает вечера своего. Ибо весь этот прекрасный
порядок прекрасных творений Твоих, свершив свой путь,
пройдет. Все они имели утро свое, значит, будет у них
и вечер.
Глава XXXVI
Но день седьмой не имеет вечера, он вечен, ибо Ты
благословил и освятил его, и слово Твое возвещает нам,
что как Ты "почил в день седьмый от всех дел Своих"
(Быт. II, 2), так дивно сотворенных Тобою, хотя Ты творил
их, не нарушая покоя Своего, так и мы, по совершении
дел наших, которые потому и хороши, что они — дар
740