Августин Аврелий. Творения. Том 1. Об истинной религии

Августин Аврелий. Творения. Т.1. Об истинной религии. Изд. 2-е. — СПб.: Алетейя; Киев: УЦИММ-Пресс, 2000. С.742. ISBN 5-89329-212-X

Блаженный Августин (Sanctus Aurelius Augustinus) (354-430) - величайший из отцов древней Церкви (doctores ecclesiae) христианского Запада, оказавший огромное влияние на все дальнейшее развитие христианской мысли, этических взглядов и церковного устройства. Многогранности дарований и масштабу личности Блаженного Августина вполне согтветствует общее количество написанных им сочинений - 93 в 232 книгах. В данном томе представлены ранние и по преимуществу философские работы святого отца. Приведены также обширный философско-догматический трактат «Об истинной религии (против манихеев)» и знаменитая, ошеломляющая «Исповедь». В книге использованы переводы Киевской Духовной Академии, выполненные профессорами Академии с большой текстологической тщательностью и к превосходным знанием церковно-богословских реалий раннего христианства. Тексты печатаются в современной редакции. Для самого широкого круга читателей.

: [URL="http://txt.drevle.com/text/avgustin_avreliy-tvoreniya-1-2000/741"]Августин Аврелий. Творения. Т.1. Об истинной религии. Изд. 2-е. — СПб.: Алетейя; Киев: УЦИММ-Пресс, 2000. С.742. ISBN 5-89329-212-X[/URL]
 

OCR
Сам, как Творец, становишься для таковых предметом
любви в творениях Своих, и такая любовь рождается в
сердцах наших только по внушению Духа Святого, "потому
что любовь Божия изливается в сердца наши Духом
Святым, данным нам" (Рим. V, 5). И этим-то Духом мы
видим, что все существующее — благо, ибо оно — от
Тебя, Сущего самодостаточно и абсолютно.
Глава XXXII
Благодарим Тебя, Господи! Мы видим небо и землю,
мир горний и мир дольний; мы видим свет, отделенный
от тьмы; видим твердь, отделяющую верхние, духовные
воды, от нижних, телесных; видим воздушное пространство,
также называемое небом, в котором летают птицы; видим
красоту вод, собранных в моря; видим сушу, изначально
пустую, теперь же устроенную, произрастившую деревья
и травы; видим светила на тверди: большое светило (солнце)
"для управления днем", светило меньшее (луну) "для
управления ночью" и звезды: все они обозначают и время,
и дни, и года. Мы видим: произвела вода рыб, населяющих
ее, а также и птиц пернатых, летающих по ней, ибо от
испарения вод плотность воздуха, в котором они летают.
Мы видим, наконец, каким бесчисленным множеством
земнородных тварей, "душ живых", украсил Ты лик земли,
и выше их всех — человек, выше образом и подобием
Твоим, т. е. разумом и духовностью. И как в духовной
природе его одна сторона рассуждает и приказывает, другая
же — повинуется ей, так и в телесной: жена повинуется
мужу; не потому» что природа ее неразумна, но по полу
своему. Это подобно тому, как действие часто порождается
желанием, но происходит под руководством разума, реша-
ющего, как это сделать лучше. Мы видим все это, Господи,
видим и познаем: порознь все это — хорошо, вместе же
— хорошо весьма.
738