Августин Аврелий. Творения. Том 1. Об истинной религии

Августин Аврелий. Творения. Т.1. Об истинной религии. Изд. 2-е. — СПб.: Алетейя; Киев: УЦИММ-Пресс, 2000. С.742. ISBN 5-89329-212-X

Блаженный Августин (Sanctus Aurelius Augustinus) (354-430) - величайший из отцов древней Церкви (doctores ecclesiae) христианского Запада, оказавший огромное влияние на все дальнейшее развитие христианской мысли, этических взглядов и церковного устройства. Многогранности дарований и масштабу личности Блаженного Августина вполне согтветствует общее количество написанных им сочинений - 93 в 232 книгах. В данном томе представлены ранние и по преимуществу философские работы святого отца. Приведены также обширный философско-догматический трактат «Об истинной религии (против манихеев)» и знаменитая, ошеломляющая «Исповедь». В книге использованы переводы Киевской Духовной Академии, выполненные профессорами Академии с большой текстологической тщательностью и к превосходным знанием церковно-богословских реалий раннего христианства. Тексты печатаются в современной редакции. Для самого широкого круга читателей.

: [URL="http://txt.drevle.com/text/avgustin_avreliy-tvoreniya-1-2000/730"]Августин Аврелий. Творения. Т.1. Об истинной религии. Изд. 2-е. — СПб.: Алетейя; Киев: УЦИММ-Пресс, 2000. С.742. ISBN 5-89329-212-X[/URL]
 

OCR
раздались по причине людского неверия, но и верным
своим подает она изо дня в день наставления и благос-
ловения.
Да трудятся слуги Твои на земле не так, как в водах
неверия: там они возвещали невеждам чудесами и зна-
мениями, пугая их этими непонятными знаками. Так
приходят к вере сыны Адамовы, отвратившиеся от Тебя.
Здесь же, на суше, да служат они верным Твоим жизнью
своею, да станет их жизнь для них мерилом и образцом,
"и оживет сердце ваше, ищущее Бога" (Пс. LXVIII, 33).
"Не сообразуйтесь с веком сим" (Рим. XII, 2), держитесь
в стороне. Избегая его, живет душа, стремясь к нему —
умирает. Бегите гордыни, "отвращайтесь негодного пус-
тословия и прекословии лжеименного знания" (I Тим. VI,
20), и будут дикие звери приручены, домашняя скотина
покорна, змеи безвредны. Все это иносказательно изобра-
жает спесивое превозношение, плотские радости, яд лю-
бопытства — чувства мертвой души. Смерть ведь ее —
не в потере чувств, а в отстранении от Источника жизни:
ее подхватывает вихрь преходящего, сообразуя с веком
сим.
Слово же Твое, Господи, Источник жизни вечной: оно
не проходит. Вот почему нельзя отходить от Него, вот
почему сказано: "Не сообразуйтесь с веком сим". Да
произведет земля от Источника жизни душу живую по
слову Твоему, переданному евангелистами, душу, подра-
жающую подражателям Христа Твоего. Это-то и значит
"произвести душу живую по роду ее" (Быт. I, 24), ибо
друг подражает другу своему. "Будьте, — сказал апостол,
— как я, потому что и я, как вы" (Гал. IV, 12). Итак,
в душе живой и звери ее будут добрыми и кроткими: и
скот будет покладист, даже и голодный, и змеи не повредят,
исследуя преходящее лишь настолько, насколько это нужно
для того, чтобы через постижение сотворенного прозревать
вечность. Покорятся разуму эти животные, смирят норов
свой, будут жить, и жить благо.
727