Августин Аврелий. Творения. Том 1. Об истинной религии

Августин Аврелий. Творения. Т.1. Об истинной религии. Изд. 2-е. — СПб.: Алетейя; Киев: УЦИММ-Пресс, 2000. С.742. ISBN 5-89329-212-X

Блаженный Августин (Sanctus Aurelius Augustinus) (354-430) - величайший из отцов древней Церкви (doctores ecclesiae) христианского Запада, оказавший огромное влияние на все дальнейшее развитие христианской мысли, этических взглядов и церковного устройства. Многогранности дарований и масштабу личности Блаженного Августина вполне согтветствует общее количество написанных им сочинений - 93 в 232 книгах. В данном томе представлены ранние и по преимуществу философские работы святого отца. Приведены также обширный философско-догматический трактат «Об истинной религии (против манихеев)» и знаменитая, ошеломляющая «Исповедь». В книге использованы переводы Киевской Духовной Академии, выполненные профессорами Академии с большой текстологической тщательностью и к превосходным знанием церковно-богословских реалий раннего христианства. Тексты печатаются в современной редакции. Для самого широкого круга читателей.

: [URL="http://txt.drevle.com/text/avgustin_avreliy-tvoreniya-1-2000/668"]Августин Аврелий. Творения. Т.1. Об истинной религии. Изд. 2-е. — СПб.: Алетейя; Киев: УЦИММ-Пресс, 2000. С.742. ISBN 5-89329-212-X[/URL]
 

OCR
вучавшем в мире для человеческих ушей; Им все при-
зывались уверовать в Него, искать Его в себе и обрести
Его в вечной Истине, которой один Он, благой наш
Учитель, учит всех учеников Своих. В себе, в сердце своем
слышу я голос Твой, Господи, взывающий ко мне: "Кто
учит вас, Тот вам и говорит, а кто не учит, тот не вам
говорит". Но кто же учит нас, как не Истина? И если
от творений видимых мы восходим к невидимому и от
преходящих — к неизменному, то стоя, так сказать, пред
вечною Истиною и внимая Ей, мы учимся истинно,
"радостью радуемся, слыша голос жениха" (Иоан. III, 29)
и возвращаемся туда, откуда мы сами. И это вечное
Начало — Слово Твое, без Которого мы, как без путеводной
звезды, заблудившись, не смогли бы вернуться. А возвра-
щаемся мы от заблуждений, познавая истину, истине же
учит нас Тот, Кто есть Начало истины и Слово истины.
Глава IX
Этим-то Началом и сотворил Ты, Боже, небо и землю,
дивным образом говоря и действуя. И это Начало —
Слово Твое, Сын Твой, сила Твоя, премудрость Твоя,
истина Твоя. Кто постигнет это, чей язык выскажет? Что
за сила поражает ум мой, сотрясает сердце? Трепещу и
страшусь, и все же устремляюсь к ней. Трепещу, ибо
вижу, сколь далек я от нее, стремлюсь, ибо в себе самом
вижу отблеск и образ ее, потрясающей меня и поражающей.
Сама Премудрость озаряет меня, разгоняя тьму, которая
всякий раз обнимает меня, когда удаляюсь я от неизре-
ченного света и "изнемогает от грехов моих сила моя"
(Пс. XXX, 11). Но Ты, Господь, многомилостивый к
неправдам моим, всякий раз исцеляешь недуги мои. Ты
"прощаешь все беззакония мои, исцеляешь все недуги
мои; избавляешь от могилы жизнь мою, венчаешь меня
милостию и щедротами; насыщаешь благами желание мое,
обновляя, подобно орлу, юность мою" (Пс. СИ, 3 — 5);
"ибо мы спасены в надежде, но когда надеемся того, чего
не видим, тогда ожидаем в терпении" (Рим. VIII, 24, 25).
665