Августин Аврелий. Творения. Том 1. Об истинной религии

Августин Аврелий. Творения. Т.1. Об истинной религии. Изд. 2-е. — СПб.: Алетейя; Киев: УЦИММ-Пресс, 2000. С.742. ISBN 5-89329-212-X

Блаженный Августин (Sanctus Aurelius Augustinus) (354-430) - величайший из отцов древней Церкви (doctores ecclesiae) христианского Запада, оказавший огромное влияние на все дальнейшее развитие христианской мысли, этических взглядов и церковного устройства. Многогранности дарований и масштабу личности Блаженного Августина вполне согтветствует общее количество написанных им сочинений - 93 в 232 книгах. В данном томе представлены ранние и по преимуществу философские работы святого отца. Приведены также обширный философско-догматический трактат «Об истинной религии (против манихеев)» и знаменитая, ошеломляющая «Исповедь». В книге использованы переводы Киевской Духовной Академии, выполненные профессорами Академии с большой текстологической тщательностью и к превосходным знанием церковно-богословских реалий раннего христианства. Тексты печатаются в современной редакции. Для самого широкого круга читателей.

: [URL="http://txt.drevle.com/text/avgustin_avreliy-tvoreniya-1-2000/614"]Августин Аврелий. Творения. Т.1. Об истинной религии. Изд. 2-е. — СПб.: Алетейя; Киев: УЦИММ-Пресс, 2000. С.742. ISBN 5-89329-212-X[/URL]
 

OCR
Глаза его тут же прозрели! Весть во мгновение ока облетела
весь Медиолан, и лютая противница Твоя, хотя и не
отреклась от своих заблуждений, но вынуждена была
умерить свою ярость. Благодарю Тебя, Господи! Откуда и
куда повел Ты воспоминания мои? Вот, я с трепетом
говорю о великих делах Твоих, а ведь тогда и они не
принудили нас броситься в Твои объятья! Тем более плакал
я и воздыхал за пением гимнов Твоих, пока не проникло
веяние ветра в дом мой травяной.
Глава VIII
Ты, Который "одиноких вводит в дом" (Пс. LXVII, 7),
ввел в наш дом Еводия, молодого человека из нашего
муниципия. Прежде он служил осведомителем, затем крес-
тился, оставил службу и посвятил свою жизнь Тебе. Мы
проводили все время вместе и вместе же решили про-
должить наше служение. После долгих раздумий мы решили
отправиться в Африку. По дороге, в Остии, мать моя
скончалась.
Я многое опускаю, ибо тороплюсь. Прими, Господи,
исповедь мою и благодарность за многие дела Твои. Но
здесь я не умолчу, расскажу о том, что родилось в душе
моей к этой рабе Твоей, родившей меня телом для
преходящей жизни, а светом сердца своего — для жизни
вечной. Я не могу не сказать о Твоих ей дарах: не сама
же она создала себя, не сама воспитала. Ты сотворил ее,
и ни мать ее, ни отец не знали, какой она будет, но
только Ты. Ее наставляли в страхе Твоем розги Христа
Твоего в верной семье, все члены которой были в Церкви
Твоей. За воспитание свое она не столько хвалила свою
мать, сколько старую служанку, носившую когда-то еще
отца ее. За это пользовалась она в старости своей особым
почетом в доме, почему и доверили ей воспитание хо-
зяйских детей. Преисполненная святой строгости и суровая
в наказаниях, в наставлениях она была разумна и рас-
судительна. Она, например, даже в жару разрешала им
пить воду только за обедом, говоря: "Сейчас вы пьете
611