Августин Аврелий. Творения. Том 1. Об истинной религии

Августин Аврелий. Творения. Т.1. Об истинной религии. Изд. 2-е. — СПб.: Алетейя; Киев: УЦИММ-Пресс, 2000. С.742. ISBN 5-89329-212-X

Блаженный Августин (Sanctus Aurelius Augustinus) (354-430) - величайший из отцов древней Церкви (doctores ecclesiae) христианского Запада, оказавший огромное влияние на все дальнейшее развитие христианской мысли, этических взглядов и церковного устройства. Многогранности дарований и масштабу личности Блаженного Августина вполне согтветствует общее количество написанных им сочинений - 93 в 232 книгах. В данном томе представлены ранние и по преимуществу философские работы святого отца. Приведены также обширный философско-догматический трактат «Об истинной религии (против манихеев)» и знаменитая, ошеломляющая «Исповедь». В книге использованы переводы Киевской Духовной Академии, выполненные профессорами Академии с большой текстологической тщательностью и к превосходным знанием церковно-богословских реалий раннего христианства. Тексты печатаются в современной редакции. Для самого широкого круга читателей.

: [URL="http://txt.drevle.com/text/avgustin_avreliy-tvoreniya-1-2000/579"]Августин Аврелий. Творения. Т.1. Об истинной религии. Изд. 2-е. — СПб.: Алетейя; Киев: УЦИММ-Пресс, 2000. С.742. ISBN 5-89329-212-X[/URL]
 

OCR
порознь — хорошо, а все вместе — очень хорошо, ибо
Ты сотворил все "хорошо весьма" (Быт. I, 31).
Глава XIII
И нет зла не только для Тебя, нсГ и для всего,
сотворенного Тобою, ибо нет ничего, что пришло бы
извне и нарушило установленный Тобою порядок. Злом
полагается то, что, взятое само по себе, не согласуется с
чем-то другим; но если оно же согласуется с чем-то
третьим, то здесь оно хорошо, как хорошо оно и само
по себе. Пусть же не говорят: "Лучше бы не было этого
мира"; если бы был только он один, то и за него надлежало
хвалить Тебя, Творца всего: "Хвалите Господа от земли,
великие рыбы и все бездны, огонь и град, снег и туман,
бурный ветер, исполняющий слово Его, горы и все холмы,
дерева плодоносные и все кедры, звери и всякий скот,
пресмыкающиеся и птицы крылатые, цари земные и все
народы, князья и все судьи земные. Юноши и девицы,
старцы и отроки — да хвалят имя Господа". Да хвалят
Его и с небес "все Ангелы Его, все воинства Его, солнце
и луна, все звезды света, небеса небес и воды, которые
превыше небес, ибо Он повелел, и сотворилось" (Пс.
CXLVIII, 1 — 13). Поняв все это, я уже не желал лучшего;
и хотя высшее, безусловно, лучше низшего, но если бы
существовало только одно высшее, то оно было бы все
же хуже целого.
Глава XIV
Больны души тех, что хулит что-либо в творении Твоем,
как была больна и моя, когда и мне многое в нем не
нравилось*. Но так как она не смела сказать, что ей не
по нраву действия Творца, то и измыслила, что не
* "Не стоит уподобляться тем невежам, которые ругают худож-
ника: дескать, почему не все краски на его картине сочны и ярки,
почему там свет, а здесь тень. Неужто они лучше него разбираются
в живописи и картина бы выиграла, если бы была, скажем, сплошь
576