Августин Аврелий. Творения. Том 1. Об истинной религии

Августин Аврелий. Творения. Т.1. Об истинной религии. Изд. 2-е. — СПб.: Алетейя; Киев: УЦИММ-Пресс, 2000. С.742

Блаженный Августин (Sanctus Aurelius Augustinus) (354-430) - величайший из отцов древней Церкви (doctores ecclesiae) христианского Запада, оказавший огромное влияние на все дальнейшее развитие христианской мысли, этических взглядов и церковного устройства. Многогранности дарований и масштабу личности Блаженного Августина вполне согтветствует общее количество написанных им сочинений - 93 в 232 книгах. В данном томе представлены ранние и по преимуществу философские работы святого отца. Приведены также обширный философско-догматический трактат «Об истинной религии (против манихеев)» и знаменитая, ошеломляющая «Исповедь». В книге использованы переводы Киевской Духовной Академии, выполненные профессорами Академии с большой текстологической тщательностью и к превосходным знанием церковно-богословских реалий раннего христианства. Тексты печатаются в современной редакции. Для самого широкого круга читателей.

OCR
Но где же Он? Где вкушают истину? Он во всяком сердце,
но не всякое сердце — с Ним, хотя "дело закона...
написано в сердцах" (Рим. И, 15). Так прильните же к
Создавшему вас; стойте с Ним, и устоите; успокойтесь в
Нем, и покойны будете. Куда стремитесь вы, безумцы? В
какой мрак? Ведь все доброе, что вы любите, от Него,
но только в Нем оно — сладостно, вне Его — горько,
ибо несправедливо любить доброе и отвернуться от Того,
Кто это доброе дает. Зачем же скитаться путями кривыми
— там не будет для вас покоя. Вы ищете там покоя, но
там его нет. Жизни блаженной взыскуете вы в стране
мертвецов, но не находите, ибо там нет никакой жизни.
Спустилась к нам сама Жизнь, и унесла смерть нашу,
вырвала жало ее. Прозвучал зов Его, призывая нас к
Нему, в святилище тайное. Оттуда спустился Он в дев-
ственное чрево, где сочеталась с Ним наша природа, плоть
смертная, дабы обрести жизнь; и вот уже Он выходит
оттуда, "как жених из брачного чертога своего, радуется,
как исполин, пробежать поприще" (Пс. XVIII, 6). И Он
не медлил, но устремился к нам, словами и делами,
жизнью и смертью, сошествием и вознесением призывая
нас вернуться к Нему. Он ушел от нас и вернулся, дабы
пребыть в сердцах. "В мире был, и мир чрез Него начал
быть, и мир Его не познал" (Иоан. I, 10). Ему исповедуется
душа моя, прося исцеления, ибо согрешила она пред Ним
(Пс. XL, 5). "Сыны мужей! доколе будете любить суету
и искать лжи?" (Пс. IV, 3). Жизнь спустилась к вам —
почему не хотите подняться и жить? Но как подняться
тем, которые "поднимают к небесам уста свои" (Пс. LXXII,
9)? Спуститесь, и подниметесь, ибо вы пали, восстав.
Скажи им это, душа, увлеки их к Богу, ибо если говоришь
с любовью, то от Духа Святого слова твои.
Глава XIII
Я не знал тогда этого, любя телесную красоту, я падал
в бездну, говоря товарищам своим: "Что любим мы, как
не прекрасное? Но что это, что есть красота? То, что
521