Августин Аврелий. Творения. Том 1. Об истинной религии

Августин Аврелий. Творения. Т.1. Об истинной религии. Изд. 2-е. — СПб.: Алетейя; Киев: УЦИММ-Пресс, 2000. С.742. ISBN 5-89329-212-X

Блаженный Августин (Sanctus Aurelius Augustinus) (354-430) - величайший из отцов древней Церкви (doctores ecclesiae) христианского Запада, оказавший огромное влияние на все дальнейшее развитие христианской мысли, этических взглядов и церковного устройства. Многогранности дарований и масштабу личности Блаженного Августина вполне согтветствует общее количество написанных им сочинений - 93 в 232 книгах. В данном томе представлены ранние и по преимуществу философские работы святого отца. Приведены также обширный философско-догматический трактат «Об истинной религии (против манихеев)» и знаменитая, ошеломляющая «Исповедь». В книге использованы переводы Киевской Духовной Академии, выполненные профессорами Академии с большой текстологической тщательностью и к превосходным знанием церковно-богословских реалий раннего христианства. Тексты печатаются в современной редакции. Для самого широкого круга читателей.

: [URL="http://txt.drevle.com/text/avgustin_avreliy-tvoreniya-1-2000/513"]Августин Аврелий. Творения. Т.1. Об истинной религии. Изд. 2-е. — СПб.: Алетейя; Киев: УЦИММ-Пресс, 2000. С.742. ISBN 5-89329-212-X[/URL]
 

OCR
нынешней скорби. Но еще десять долгих лет предстояло
мне валяться в этой грязи и мраке заблуждений, еще
десять лет продолжала эта чистая вдова, тихая и скромная,
какие угодны Тебе, Боже, ободренная надеждой, плакать
в часы горестных молитв, взывая: "Да внидет пред лице
Твое молитва моя; преклони ухо Твое к л^рлению моему"
(Пс. LXXXVII, 3); меня же все кружило в этой непроглядной
мгле.
Глава XII
В то время Ты дал мне и другой ответ, который я
запомнил. Я многое упускаю, ибо тороплюсь перейти к
тому, в чем должен я исповедаться пред Тобою, а многого
и не упомню. Другой ответ ты дал через священнослужителя
Твоего, епископа, вскормленного Церковью и весьма начи-
танного. Когда мать просила его удостоить меня беседы,
дабы опровергнуть мои заблуждения и отвратить от зла
(как делал он с теми, кого почитал достойными), он
отказался, что, как я понимаю теперь, было разумно. Он
сказал, что так как ересью я заболел недавно, то буду
гордиться ею и упрямиться, смущая своими вопросами
неопытных людей. "Оставь его там, — сказал он, — и
молись за него Богу. Со временем он сам поймет, какое
это заблуждение и какое великое нечестие". Он также
рассказал, как его собственную мать соблазнили манихеи
и она отдала его им еще ребенком; как он не только
изучил все их книги, но и многие переписал; как открылось
ему безо всяких обсуждений, что надо бежать от этих
людей и он бежал. Когда он поведал все это, мать, однако,
не успокоилась, но продолжала настаивать, обливаясь сле-
зами. Тогда он с некоторой досадой сказал: "Ступай. Как
истинно то, что ты живешь, так же истинно и то, что
сын таких слез не погибнет". Впоследствии мать не раз
говорила, что ей почудилось тогда, будто эти слова проз-
вучали с неба.
510