Августин Аврелий. Творения. Том 1. Об истинной религии

Августин Аврелий. Творения. Т.1. Об истинной религии. Изд. 2-е. — СПб.: Алетейя; Киев: УЦИММ-Пресс, 2000. С.742

Блаженный Августин (Sanctus Aurelius Augustinus) (354-430) - величайший из отцов древней Церкви (doctores ecclesiae) христианского Запада, оказавший огромное влияние на все дальнейшее развитие христианской мысли, этических взглядов и церковного устройства. Многогранности дарований и масштабу личности Блаженного Августина вполне согтветствует общее количество написанных им сочинений - 93 в 232 книгах. В данном томе представлены ранние и по преимуществу философские работы святого отца. Приведены также обширный философско-догматический трактат «Об истинной религии (против манихеев)» и знаменитая, ошеломляющая «Исповедь». В книге использованы переводы Киевской Духовной Академии, выполненные профессорами Академии с большой текстологической тщательностью и к превосходным знанием церковно-богословских реалий раннего христианства. Тексты печатаются в современной редакции. Для самого широкого круга читателей.

OCR
желал бы, чтобы ты сказал мне теперь, что ты думаешь
обо всей этой моей речи? Если то, что мною сказано,
ты признаешь истинным и, будучи спрошенным о каждой
мысли в отдельности, скажешь, что знаешь это, то ты
также знаешь теперь, кто научил тебя тому — во всяком
случае не я, на чьи вопросы ты все время отвечал. Если
же не признаешь, то не научил тебя ни я, ни Он; я —
потому, что и вообще не могу учить, Он — потому, что
ты еще не в состоянии учиться.
Адеодат. Из твоих слов я узнал, что слова только
располагают человека учиться и что редко бывает, чтобы
в словах ясно была видна мысль говорящего; а истинно
ли говорит тот или другой — этому учит меня единственно
Тот, Кто живет во мне внутренне, хотя говорит и внешним
образом. При Его же помощи я буду любить тем пламенней,
чем долее буду учиться. Твоему же красноречию, которым
ты неизменно отличаешься, благодарен особенно за то,
что оно предусмотрело и разрешило все возражения, какие
я готов был представить; тобою не пропущено ничего,
что наводило на меня сомнение, на что и тот таинственный
голос не давал мне такого ответа, в каком уверяли меня
твои слова.
312