Апокрифы древних христиан

Апокрифы древних христиан: Исследование, тексты комментарии. -М.:Мысль, 1989

Содержание

От составителей

Часть I. Апокрифические евангелия новозаветной традиции

Часть II. Гностические апокрифы из Наг-Хаммади

OCR
Апокрифы лреання христиан
239
79. Иисус сказал: Многие стоят перед дверью, но
единственные те, которые войдут в брачный чертог.
80. Иисус сказал: Царствие Отца подобно тор-
говцу, имеющему товары, который нашел жемчужину.
Этот торговец — мудрый: он продал товары (и) купил
себе одну жемчужину. Вы также — ищите его сокро-
вище, которое не гибнет, которое остается там, куда
не проникает моль, чтобы съесть, и (где) не губит
червь.
81. Иисус сказал: Я — свет, который на всех.
Я — все: все вышло из меня и все вернулось ко мне.
Разруби дерево, я — там; подними камень, и ты най-
дешь меня там.
82. Иисус сказал: Почему вы пошли в поле? Что-
бы видеть тростник, колеблемый ветром, и видеть чело-
века, носящего на себе мягкие одежды? [Смотрите,
ваши] цари и ваши знатные люди — это они носят на
себе мягкие одежды и они не смогут познать истину!
83. Женщина в толпе сказала ему: Блаженно
чрево, которое выносило тебя, и [груди], которые
вскормили тебя. Он сказал ей: Блаженны те, которые
услышали слово Отца (и) сохранили его в истине. Ибо
придут дни, вы скажете: Блаженно чрево, которое не
зачало, и груди, которые не дали молока.
84. Иисус сказал: Тот, кто познал мир, нашел
тело, но тот, кто нашел тело,— мир недостоин его.
85. Иисус сказал: Тот, кто сделался богатым,
пусть царствует, и тот, у кого сила, пусть откажется.
86. Иисус сказал: Тот, кто вблизи меня, вблизи
огня, и кто вдали от меня, вдали от царствия.
87. Иисус сказал: Образы являются человеку, и
свет, который в них, скрыт. В образе света Отца он
(свет) откроется, и его образ скрыт из-за его света.
88. Иисус сказал: Когда вы видите ваше подо-
бие, вы радуетесь. Но когда вы видите ваши образы,
которые произошли до вас,— они не умирают и не
являются — сколь великое вы перенесете?
89. Иисус сказал: Адам произошел от большой
силы и большого богатства, и он недостоин вас. Ибо...
смерти.
90. Иисус сказал: [Лисицы имеют свои норы], и
птицы имеют [свои] гнезда, а Сын человека не имеет
места, чтобы преклонить свою голову (и) отдохнуть.
9*