Апокрифы древних христиан

Апокрифы древних христиан: Исследование, тексты комментарии. -М.:Мысль, 1989

Содержание

От составителей

Часть I. Апокрифические евангелия новозаветной традиции

Часть II. Гностические апокрифы из Наг-Хаммади

OCR
Апокрифы дрсвниж христиан
203
своею мыслью (в согласии) с размышлением незримо-
го Духа и предвидением. Она захотела открыть в себе
самой образ без воли Духа
30 — он не одобрил — и без своего сотоварища, без
его мысли. И хотя лик ее мужественности не одобрил
и она не нашла своего согласия и задумала без воли
Духа
35 и знания своего согласия, она вывела (это) наружу.
10. И из-за непобедимой силы, которая есть в
ней, ее мысль не осталась бесплодной, и открылся в
ней труд несовершенный и отличавшийся от ее вида,
5 ибо она создала это без своего сотоварища, И было
это неподобным образу его матери, ибо было это
другой формы. Когда же она увидела свою волю, это
приняло вид несообразный — змея с мордой льва. Его
глаза
10 были подобны сверкающим огням молний. Она от-
бросила его от себя, за пределы этих мест, дабы никто
из бессмертных не увидел его, ибо она создала его в
незнании. И она окружила его
15 светлым облаком и поместила трон в середине обла-
ка, дабы никто не увидел его, кроме святого Духа, ко-
торый зовется матерью живых. И она назвала его
именем Иалтабаоф.
Это
20 первый архонт, который взял большую силу от своей
матери. И он удалился от нее и двинулся прочь от
мест, где был рожден. Он стал сильным и создал для
себя другие зоны в
25 пламени светлого огня, (где) он пребывает поныне.
И он соединился со своим безумием, которое есть в
нем, и породил власти для себя. Первая же — имя ее
Афоф, которую поколения называют
30 [...]. Вторая — Хармас, что означает [око] ревно-
сти. Третья — Калила-Умбри. Четвертая — Иабель.
Пятая — Адонаиу, которая зовется Саваоф. Ше-
стая — Каин,
35 кого поколения людские называют Солнцем. Седь-
мая — Авель. Восьмая — Абризена. Девятая — Но-
бель.
11. Десятая — Армупиэль. Одиннадцатая —
Мелхеир-Адонеин. Двенадцатая — Белиас, кто над
бездной преисподней. И поставил он семь царей