Филофей Синайский

CPG 7864-7866; DS 12/1. 1386-1389

IX-X в., монах. О жизни ничего не известно. Согласно надписаниям рукописей, принадлежал к братии монастыря Неопалимой Купины.

Сочинения

Критичесеих изданий нет. Рукописная традиция исследована не полностью, часть соч. (приписываемых также Марку Подвижнику и Диадоху Фотикийскому) не издана.

  • Главы о трезвении (Capita de temperantia) (CPG 7864)
    Φιλοκαλία. 2. Ἀθῆναι 1975. 274-286. В Добротолюбии опущен пролог (PG 98, 1369).
    Рус. пер.: Преп. Филофей Синайский. Сорок глав о трезвении. 1) ХЧ 1827. 27. 13 сл.; 2) Добротолюбие. М. 1889. 3. 401-420.
    Итал. пер.: Filoteo Sinaita. Quaranta capitola sulla sobrietà Seguito da Basilio di Poiana-Marului, introduzione a Filoteo Sinaita / Introd., trad. e note a cura dei Fratelli Contemplativi di Gesù. Alessandria [1980]. 139. (Filocalia dei padri neptici. 1).
    Нем. пер.: 1857. Aus der Philokalia. Philótheos vom Sinai. Vierzig ernüchternde Stücke / Übers. Wenzel N. Verlag St. Andreas, Altenbeken-Bulke. 11968. 21971. 32.
    Англ. пер.: // Philokalia (№ 7.158). 1984. 3. 16-31.
  • О заповедях Господних (De mandatis Domini) (CPG 7865)
    PG 154. 729-745. [Среди соч. Филофея Коккина].
  • Аскетические главы (Capita ascetica) (CPG 7866)
    PG 98. 1369-1372.

1/0