Свитки Мертвого моря. Долгий путь к разгадке

Вандеркам Д. Свитки Мертвого моря. Долгий путь к разгадке. -М.:Астрель, 2012

Книга Джеймса Вандеркама, видного американского эксперта в области библейской литературы, пожалуй, лучшее на данный момент издание, рассказывающее об истории находки и содержании кумранских рукописей (свитков Мертвого моря), включающих в себя самые древние образцы книг Ветхого Завета, а также оригинальные сочинения древнееврейской секты, прекратившей существование во время войны с римлянами. Несмотря на то, что кумранские свитки были обнаружены в пещерах Иудейской пустыни более 60 лет назад, они продолжают таить в себе множество загадок. Великих загадок! По мнению некоторых ученых, эти рукописные документы способны заставить человечество пересмотреть свои взгляды на историю возникновения христианства, а значит и на дальнейшее развитие нашей цивилизации.

: [url=http://txt.drevle.com/text/vanderkam-svitki_mertvogo_morya-2012/18]Вандеркам Д. Свитки Мертвого моря. Долгий путь к разгадке. -М.:Астрель, 2012[/url]
 

Содержание

Предисловие научного редактора

Предисловие ко второму изданию

Предисловие к первому изданию

ГЛАВА 1. ОТКРЫТИЯ

ГЛАВА 2. ОБЗОР МАНУСКРИПТОВ

ГЛАВА 3. ИДЕНТИФИКАЦИЯ КУМРАНСКОЙ СЕКТЫ

ГЛАВА 4. КУМРАНСКИЕ ЕССЕИ

ГЛАВА 5. СВИТКИ И ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

ГЛАВА 6. СВИТКИ И НОВЫЙ ЗАВЕТ

ГЛАВА 7. КОНФЛИКТЫ ВОКРУГ СВИТКОВ МЕРТВОГО МОРЯ

Послесловие

Указатель

OCR
Предисловие к первому изданию панию «Эрдмане». Я благодарен ему за этот совет, а так¬
же за ту быстроту, с которой книга была напечатана. Работая над книгой, я получил возможность пересмо¬
треть и дополнить несколько очерков, написанных мной
ранее, и изучить несколько областей, которые я прежде не
затрагивал. Единственный случай, когда я строго следую
структуре и содержанию предшествующих публикаций, от¬
носится к главе 6 «Свитки и Новый Завет». Она представ¬
ляет собой версию статьи, которая состояла из двух частей
и появилась в журнале Bible Review под заглавиями The
Dead Sea Scrolls and Early Christianity: How Are They Relat¬
ed? (Bible Review 7/6 [1991] 14-21,46-47) и The Dead Sea
Scrolls and Early Christianity: What They Share (Bible Review
8/1 [1992] 16-23,40-41). Обе части были позже напечата¬
ны под названием The Dead Sea Scrolls and Christianity в сбор¬
нике Understanding the Dead Sea Scrolls под редакцией Хер-
шеля Шэнкса (New York: Random House, 1992: 181-202).
В этом очерке я изменил целый ряд деталей и внес дополне¬
ния с учетом новой информации. Глава 7 — это не что иное
как личный рассказ о том, что происходило после 1989 г. Все цитаты из свитков Мертвого моря (если не указано
иное) приводятся по книге Гезы Вермеша (Vermes) The Dead
Sea Scrolls in English (3-е изд.; Sheffield: Sheffield Academic
Press, 1987). К его переводам я добавил ссылку на местона¬
хождение цитаты в свитке и номер(а) страниц(ы) в его кни¬
ге. Мои дополнения к переводам Вермеша выделены двой¬
ными скобками/ Библейские цитаты взяты из Новой пе¬
ресмотренной стандартной версии Библии (New Revised
Standard Version). Чтобы не перегружать текст подстроч¬
ными сносками, ссылки на источники помещены в библи¬
ографических примечаниях в конце каждой главы. Аббревиатуры библейских, апокрифических и псевдо¬
эпиграфических книг соответствуют используемым 06- * В настоящем издании опущены. 17