Пермакультура

Зепп Хольцер. Пермакультура Зеппа Хольцера. Часть 2. Пер. с нем. Э.А. Шек. - Орел, 2009. - 160с., ил.

: [url=http://txt.drevle.com/text/sepp_holzer-permacultura-2-2010/118]Зепп Хольцер. Пермакультура Зеппа Хольцера. Часть 2. Пер. с нем. Э.А. Шек. - Орел, 2009. - 160с., ил.[/url]
 

Содержание

От переводчиков

ФРУКТОВЫЙ ЛАНДШАФТ

ВЫРАЩИВАНИЕ ГРИБОВ

ОГОРОДЫ

ПРОЕКТЫ

Заключение

Соавторы

OCR
Улитки
Иначе дело обстоит с завезённым коричневым слизняком (Arion
lusitanicus — иберийская чёрная улитка). Слизни размножаются у нас
массово. Во многих регионах люди и не знают, как им справиться с этой
напастью. В Южном Штайермарке и в Нижней Австрии во время про-
водимых там консультаций я смог насчитать на в овощных полях до 15
слизней на 1 квадратном метре. Многие крестьяне жалуются на то, что
коровы не хотят больше есть траву, поскольку она вся отравлена слиз-
няками. «Овощеводство без средства уничтожения слизней уже невоз-
можно», — таково мнение измученных землевладельцев. Владельцы
дачных и городских участков рассказывали мне, что коричневые слиз-
ни заползали даже на балконы городских домов. По этой причине со
стен таких домов неоднократно убирались шпалерные и вьющиеся
растения.
На дачных участках, из моего опыта, зарекомендовал себя следу-
ющий способ: возьмите лейку, отрежьте носик примерно до половины,
так, чтобы образовалось более крупное отверстие. Наполните лейку
смесью из сухих мелких опилок, которые остаются после работ в сто-
лярной мастерской. Деревянные опилки должны быть, естественно,
без лака и других вредных веществ. Я беру опилки из столярной ма-
стерской потому, что там они намного мельче и абсолютно сухие, в от-
личие от опилок с лесопильни, где в основном распиливают свежую
древесину. Опилки я смешиваю с одной частью древесной золы (при-
мерно 1:10) или же с молотой мелкой известью (1:20). Можно использо-
вать и то, и другое, главное, чтобы все материалы были абсолютно су-
хими. Эти материалы я засыпаю в лейку и насыпаю линию, толщиной в
палец, вокруг своих грядок с салатами или овощами (место для линии
заранее освобождается от растительности). Такая полоса должна, по
возможности, всегда оставаться сухой — время от времени, особенно
после дождя, её необходимо обновлять. Сухая мелкая смесь из опилок
тут же прилипает к подошве слизней, как только они попытаются под-
ползти к грядкам. Зола и известь впитывают влагу, необходимую слиз-
ням, что мешает последним забраться в грядки. Вечером, если при-
сесть в огороде, можно наблюдать, как слизни отступают перед этим
барьером и уходят туда, откуда пришли. Победа, подобная этой, изба-
вит любого от страха перед нашествием слизней.
117