Аграрий-революционер

Зепп Хольцер. Аграрий-революционер. Пер. с нем. Э.А. Шек. - Орел:С.в.Зенина, 2008. - 176с., ил.

: [url=http://txt.drevle.com/text/sepp_holzer-agrariy_revoluzioner/57]Зепп Хольцер. Аграрий-революционер. Пер. с нем. Э.А. Шек. - Орел:С.в.Зенина, 2008. - 176с., ил.[/url]
 

Содержание
OCR
Уже в скором времени я также смог прочувствовать пункт договора о
правах, обязательствах, долгах и активах, к которым относились все
записанные и не записанные обязательства. Сразу же объявились «друзья» папы,
среди них были и соседи, и объявили об открытых карточных долгах. Я должен был
противостоять этим взрослым мужикам, объясняя свою неготовность погасить
задолженность, что подтвердил и нотариус. По природе вещей, появились
разногласия между товарищами отца и мной. Они подначивали отца, иногда с
успехом, настраивая его против меня.
Позже отец образумился, неделями помогая в различных работах.
Помогал соседу на строительстве водопровода, отрабатывая свои долги. Другие
долги я должен был погасить сам — в Рамингштайне был открытый кредит; для
лесопильни я должен был предоставить лес в счёт погашения долгов, всю осень и
зиму валить лес и лошадьми вывозить в долину.
Первое время молодого крестьянина
Мой брат Мартин сразу после передачи хозяйства поехал в Германию на
валку леса, и зарабатывал хорошие деньги. Тогда многие молодые люди ехали
в соседнюю страну на заработки, деньги там можно было легко заработать.
Зимой 1964-1965 года я тоже зарабатывал деньги для своего хозяйства на валке
леса, кочуя по Германии. К сожалению, наша фирма, где работало много парней
из нашего региона, разорилась, и получилось, что мы работали впустую. А так
как мы работали и по воскресениям, то, попав однажды под полицейский
контроль, должны были выплатить штраф «за нарушение воскресного спокойствия»
из своего кошелька. Деньги были не у всех, я заплатил за некоторых, и эти
деньги ко мне тоже не вернулись.
В апреле, на Пасху, я вернулся домой с 26,40 шиллингами (1,92 евро) в
кармане. Тогда между мной и отцом были большие разногласия, в Тамсвеге я
купил половину гектара земли и начал строить дом на случай, когда женюсь, а
дома возникнут проблемы, чтобы мне было куда уйти. Постоянные
вмешательства моего отца в мои дела были уже невыносимы.
Новая дорога - большие затраты
В 1964 году началось строительство грузовой дороги «Койшинг VI». Это
открывало передо мной много новых возможностей, я мог ускорить
строительство террас, прудов и садов. Строительство дороги несло не только много
работы, но и много расходов, поэтому я принял решение продать 5,4 га полей и
молодых лесопосадок государству. Главный лесничий Тамсвега Альтрихтер
предложил мне вначале 8 шиллингов (58 центов) за квадратный метр, однако
три года спустя я получил чуть больше 3 шиллингов (22 цента).
— Господин Хольцер, это зависит от вас, если вы нуждаетесь в деньгах, то
подписывайтесь! Генеральная дирекция больше вам не заплатит.
57