Miscellanea Orientalia Christiana. Восточнохристианское разнообразие

Miscellanea Orientalia Christiana. Восточнохристианское разнообразие / Российский государственный гуманитарный университет, Институт восточных культур и античности ; Ruhr-Universität Bochum, Seminar für Orientalistik und Islamwissenschaft ; ред. Н.Н. Селезнев, Ю.Н. Аржанов. Москва : ИВКА РГГУ, Пробел-2000, 2014. -- ISBN 978-5-98604-419-4

: [url=http://txt.drevle.com/text/miscellanea_orientalia_christiana-vostochnohristianskoe_raznoobrazie-2014/5]Miscellanea Orientalia Christiana. Восточнохристианское разнообразие / Российский государственный гуманитарный университет, Институт восточных культур и античности ; Ruhr-Universität Bochum, Seminar für Orientalistik und Islamwissenschaft ; ред. Н.Н. Селезнев, Ю.Н. Аржанов. Москва : ИВКА РГГУ, Пробел-2000, 2014. -- ISBN 978-5-98604-419-4[/url]
 

Содержание

Miscellanea Orientalia Christiana

От редакторов

SYRIACA

CAUCASIANA

COPTICA ET AETHIOPICA

TURCICA

ARABICA

Об авторах

Содержание

Inhaltsverzeichnis

OCR
4
Miscellanea Orientalia Christiana
От редакторов
гурам исследователей. Авторы статей связаны прежде всего с
различными научными центрами Германии (Бохум, Гёттин-
ген, Марбург) и России (Москва и С.-Петербург), тогда как
некоторые из них работают в Англии, Бельгии и Канаде. Объ-
единяет их интерес к восточному христианству во всем много-
образии его форм, а также стремление публиковать результаты
своих исследований на русском языке. Ранее похожая идея
получила воплощение в нескольких сборниках статей, вышед-
ших в виде специальных номеров французско-российского
журнала «Символ». В 2009 г. 55-й номер журнала получил на-
звание «Духовная культура сирийцев». Два последующих спе-
циальных выпуска (No 58 в 2010 г. и No 61 в 2012 г.) вышли под
заголовками «Syriaca & Arabica» и «Syriaca ● Arabica ● Iranica»
соответственно. Постоянное расширение как языковых, так и
географических границ, выраженное в эволюции названия,
отражало стремление охватить различные стороны восточного
христианства. Закономерным продолжением той же тенден-
ции служит настоящий сборник, собравший в значительной
степени под своей обложкой статьи тех же авторов, чьи работы
были опубликованы в указанных тематических выпусках
«Символа».
Материалы, предлагаемые вниманию читателя, представ-
лены в пяти разделах. Первый раздел -- Syriaca -- открывается
статьей Ю. Фурман, рассматривающей предания о первотво-
рениях, бытовавшие в традиции восточносирийской письмен-
ности, и, в особенности, в сочинении Йоханнана бар Пенкайе.
К статье прилагается издание фрагмента первой книги этого
произведения, снабженное русским переводом. Следом идут
две публикации, посвященные наследию Исаака Сирина. В
статье Е. Барского и М. Калинина исследуется учение об Ада-
ме и, шире, антропология Исаака, засвидетельствованная
главным образом в «Третьем томе» его творений. Г. Кессель
предлагает русский перевод двух трактатов из того же собра-
ния -- «О творении и Боге» и о молитве. Публикация перево-
дов предваряется вступительной статьей. Исследование
Ю. Аржанова направлено на определение места натурфилосо-
фии в традиции сирийских школ; им анализируются источни-
ки, связанные с аристотелевской физикой и метеорологией.