Древнегреческо-русский словарь. Т.2

Древнегреческо-русский словарь: Ок. 70 000 слов. Т.2 / Составил И. Х. Дворецкий. Под редакцией С.И. Соболевского. С приложением грамматики, составленной С.И. Соболевским. - М.: ГИС, 1958

: [url=http://txt.drevle.com/text/dvoretskiy-drevnegrechesko_russkiy_slovar-2-1958/84]Древнегреческо-русский словарь: Ок. 70 000 слов. Т.2 / Составил И. Х. Дворецкий. Под редакцией С.И. Соболевского. С приложением грамматики, составленной С.И. Соболевским. - М.: ГИС, 1958[/url]
 

OCR
νεανίζω
— 1124 —
νεικέω
νεανίζω piut. = νεανιεύομαι,
νεανικές 3 1) юношеский, молодой (ρώμη Arph.);
2) большой, крупный (κρέας Arph.); 3) сильный,
жестокий (άγων Poiyb.; φόβος Eur.; νόσημα Arst.; τραύματα Piut.);
4) по-юношески пылкий, пламенный, задорный (ή αρχή,
sc. του λόγου Piat.; διαφορά Piut.); 5) необдуманный,
дерзновенней: το νεανικόν του λόγου piat. смелое
(рискованное) выражение.
νεανικώς сильно, крепко (βοηθειν τινι Piat.; τύπτειν
Arph.; άπομάχεσθαι προς τι Piut.).
I νεανις, ион. νεήνις, стяж. Anacr. v^vcg, ιδος
adj. f (асе. νεανίδα и veavtv) 1) молодая, юная (χεΤρες
Eur.); 2) свежая, в расцвете сил (ήβη Eur.); 3) новая
('/3λος Anth.).
ιΐ νεανις, ион. νεήνις, стяж. νηνίς, ΐδος ή дева,
девушка Нот., Trag.
νεανισκεύομαι (только praes) 1) проводить свою
юность (έν τοΐς έφήβοις Xen.); 2) достигать юности (т. е.
выходить из возраста эфебов): νεανισκευομένων
αδικήματα Piut. проступки молодых людей.
νεανίσκος, ион. νεηνίσκος ό 1) молодой человек,
юноша (παίδες και νεανίσκοι και άνδρες Piat.); 2) слуга
(ό έμός ν. Luc).
νε-α©ι8ός 2 поющий юношеские или новые песни
Anth.
Νεάπολις, εως, тж. Νέα πόλις ή Неаполь,
«Новый город» (1. город в Кампании на зап. склоне
Везувия . Poiyb., Piut.; 2. один из южн. районов Сиракуз
piut.; 3< город в Зевгитане Thuc.; 4. город в Палестине
прежде Сихем, впосл. Наблус Anth.; 5. город в сев.
Африке, на берегу Большого Сирта Her. etc.; 6.
приморский город в Македонии, на берегу Стримонского
залива NT).
νεαρέν τό юношеский пыл, юный жар Aesch., Xen.
νεαρο-ποιέω делать молодым, обновлять* освежать
Piut.
Ι νεαρός 3 1) молодой, юный: νεαροί παίδες Нот.
маленькие дети; διαφέρει ούθέν νέος την ήλικίαν ή το
ήθος ν. Arst. неважно, юн ли годами (человек), или
молод душою; 2) ранний, в расцвете сил (ήβη Arph.);
3) свежий (ν. και πρόσφατος Piut.); 4) новый, недавний
(λόγος Piut.; ξυντυχίαι Soph.)4
II νεαρός ό юноша, отрок Aesch.
νέαρχος ό piut. ν. /. = ναύαρχος.
νεαρώς по-юношески, с юношеским жаром piut., Luc.
νέας эп.-ион. асе. pl. Ατναυς.
νεάτη, стяж. νήτη ή (sc. χορδή) крайняя, т. е.
самая высокая струна лиры piat., Arst.
νεατός о вспашка парового поля, взмёт хеп.
νέατος, эп. νείατος 3 [superl. к νέος I] последний,
крайний (νείατα πείρατα γαίης Нот.): νείατος άνθερεών
Нот. край подбородка; νείατον ές κενεώνα Нот. в
нижнюю часть живота; ύπαί πόδα νείατον "Ιδης Нот. у
самой, подошвы Иды; πόλις νεάτη Πύλου Нот. город на
самой границе Пилоса; την νεάταν όδόν στείχειν Soph.
отправляться в последний путь; νέατον φέγγος άελίου
Soph. последний отблеск солнца.
νεάω (только praes.) вздваивать пар, вторично
вспахивать (αγρούς Arph.): νεωμένη (sc. γη) Hes.
вздвоенный пар.
νέβρειος 2 сделанный из оленьей кости (αυλός Piut.).
νεβρίας, ©о adj. т похожий на оленя, т. е.
пятнистый, как олень (γαλεός Arst.).
νεβρΐδό-πεπλος 2 одетый в оленью шкуру (Βάκχος
Anth.).
νεβρίζω носить оленью шкуру, т. е. участвовать
в вакхических празднествах Dem.
νεβρίς, ίδος (ΐδ) ή (sc. δορά) шкура молодого оленя
(έν ποικίλαισι νεβρίσι Eur.; ν. χρυσόπαστος Piut.).
νεβρό-γονος 2 взятый у молодого оленя: ν. κνήμη
Piut. голень молодого оленя, т. е. свирель из оленьей
голени*
νεβρός ό и ή молодой олень, оленёнок (ποικιλόθριξ
Eur.): πέδιλα νεβρών Her. обувь из оленьей шкуры.
νεβρο-φόνος 2 убивающий молодых оленей (αετός
Arst.).
νεβρ-ώδης 2 подобный оленю, т. е. одетый в оленью
шкуру (Βάκχος Anth.).
νέες эп. ρ Ι. κ ναός.
νέεσσι эп. dat. pl. κ ναυς.
νέη ή ион. = νέα Η.
νέηα& эп. 2 л. sing, conjet. med. κ νέω Ι.
νεηγενής 2 эп.-ион. = νεογενής.
νεηθ-αλής 2 dop. Eur. = νεοθαλής.
νε-ήκης и νεηκής 2 только что наточенный (πέλε-
κυς Нот.).
νε-ηκονής 2 недавно отточенный (σφαγεύς Soph.).
νε-ήλατος 2 (о тесте) только что приготовленный:
(τα) νεήλατα Dem. свежие пироги.
νε-ηλιφής £ свежепокрашенный (οικία Arst.).
νέ-Υ]λυς, υδος adj. [ήλυθον] недавно пришедший
Нот., Her., Piat., Luc, Piut.
νεην- ион. = νεαν-.
νεή-τθ{ΐος2 в молодости оскоплённый (Γάλλος Anth.).
νεή-φατος 2 впервые услышанный, совершенно
новый (όσσα нн).
νεΐ беот. Arph. = νή.
νείαΐ эп. 2 л. sing, praes. med. κ νέω Ι.
νείαιρα, ион. νειαίρη adj. f - крайняя, нижняя: ν.
γαστήρ Нот. нижняя часть живота.
νείατος 3 эп. = νέατος.
νεικείεσκον эп. impf. iter. к νεικέω.
νεικείω эп. = νεικέω.
νεικεστήρ, ήρος ό ругатель, хулитель (έσ&λών Hes.).
νεικεο-γέννητος 2 порождённый раздором Emped.
νεικέω, эп. тж. νεικείω (fut. νεικέσω, aor. ένείκε-
σα — эп. νείκεσα) 1) ссориться, браниться (τινι, εΐνεκά
τίνος Нот.): νείκεα ν. άλλήλοισιν Нот. осыпать друг
друга бранью; 2) бранить, порицать (τίνα и τίνα μύθω
Нот.); 3) обвинять (Θεμιστοκλέα Her.).